anal fissure

[ˈeɪnəl ˈfɪʃər] エイナル フィッシャー

1. 肛門の皮膚や粘膜に生じる、縦長の小さな裂傷。一般的に「切れ痔」として知られる。

肛門の皮膚や粘膜にできる、縦長の小さな裂傷を指します。排便時の痛みや出血を伴うことが多く、一般的には「切れ痔」として知られています。

He suffered from an anal fissure, causing considerable discomfort. (彼は肛門裂傷に苦しみ、かなりの不快感を覚えました。)

• He: 彼（男性）
• suffered from: ～に苦しんだ
• an anal fissure: 肛門裂傷
• causing: 引き起こし
• considerable: かなりの
• discomfort: 不快感

Anal fissures are often associated with constipation and hard stools. (肛門裂傷はしばしば便秘や硬い便と関連しています。)

• Anal fissures: 肛門裂傷（複数形）
• are often associated with: しばしば～と関連がある
• constipation: 便秘
• and: そして
• hard stools: 硬い便

Treatment for an anal fissure usually involves dietary changes and topical creams. (肛門裂傷の治療には通常、食事の変更と局所用クリームが含まれます。)

• Treatment for: ～の治療
• an anal fissure: 肛門裂傷
• usually involves: 通常～を含む
• dietary changes: 食事の変更
• and: そして
• topical creams: 局所用クリーム

The doctor diagnosed her with an anal fissure after examining the area. (医師は診察後、彼女を肛門裂傷と診断しました。)

• The doctor: その医師
• diagnosed her with: 彼女を～と診断した
• an anal fissure: 肛門裂傷
• after examining: 診察した後
• the area: その部位

Chronic anal fissures may require surgical intervention. (慢性的な肛門裂傷は手術が必要となる場合があります。)

• Chronic: 慢性的な
• anal fissures: 肛門裂傷（複数形）
• may require: ～を必要とするかもしれない
• surgical intervention: 外科的処置、手術

関連

• hemorrhoids
• constipation
• perianal abscess
• fistula
• proctalgia
• painful bowel movements
• rectal bleeding