along the way

[əˈlɔːŋ ðə ˈweɪ] アロング・ザ・ウェイ

1. ある過程や旅の途中で。

何らかの行動やプロジェクト、人生の旅などが進行している最中に起こる事柄や経験を表します。物理的な移動だけでなく、抽象的な過程にも使われます。

We faced many challenges along the way, but we never gave up. (私たちは途中で多くの困難に直面しましたが、決して諦めませんでした。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• faced: 「～に直面した」という過去の経験を表します。
• many challenges: 「多くの困難」を意味します。
• along the way: 「その過程で、途中で」という意味の熟語です。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• we never gave up: 「私たちは決して諦めなかった」という過去の行動を否定形で表します。

He gained valuable experience along the way to becoming a successful entrepreneur. (彼は成功した起業家になる過程で貴重な経験を積みました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gained: 「～を得た、積んだ」という過去の取得を表します。
• valuable experience: 「貴重な経験」を意味します。
• along the way: 「その過程で、途中で」という意味の熟語です。
• to becoming: 「～になるために、～となる過程で」という目的や変化を表します。
• a successful entrepreneur: 「成功した起業家」を指します。

Don't forget to enjoy the small moments along the way. (途中のささやかな瞬間を楽しむことを忘れないでください。)

• Don't forget: 「～を忘れないでください」という忠告や指示を表します。
• to enjoy: 「～を楽しむこと」という目的や内容を表します。
• the small moments: 「ささやかな瞬間、小さな出来事」を意味します。
• along the way: 「その過程で、途中で」という意味の熟語です。

2. 目的地への移動中に。

ある場所から別の場所へ向かう物理的な経路の途中で遭遇する事柄や場所、人などを指します。

We stopped at a small cafe along the way to the beach. (私たちはビーチへ行く途中で小さなカフェに立ち寄りました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• stopped: 「立ち寄った、止まった」という過去の行動を表します。
• at a small cafe: 「小さなカフェに」という場所を示します。
• along the way: 「その道中で、途中で」という意味の熟語です。
• to the beach: 「ビーチへ向かう」という方向や目的地を表します。

I'll pick up some groceries along the way home. (家に帰る途中で食料品をいくつか買ってきます。)

• I'll: "I will" の短縮形で、「私は～するつもりだ」という未来の意思を表します。
• pick up: 「～を拾う、手に入れる、買う」という意味の句動詞です。
• some groceries: 「いくつかの食料品」を意味します。
• along the way home: 「家に帰る途中で」という意味の熟語です。

She enjoyed the scenery along the way. (彼女は道中の景色を楽しみました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• enjoyed: 「～を楽しんだ」という過去の感情を表します。
• the scenery: 「景色」を意味します。
• along the way: 「その道中で、途中で」という意味の熟語です。

関連

• on the way
• en route
• in the course of
• during the journey
• during the process