memrootじしょ
英和翻訳
accede
virtuous circle
accede
/əkˈsiːd/
アクセード
1.
要求や条約などに同意する。
相手の要求、提案、または条約などの内容に賛成し、それを受け入れることを意味します。特に、交渉の結果として合意に至る場合や、以前は抵抗があったものを受け入れる文脈で使われます。
He
finally
acceded
to
their
demands.
(彼はついに彼らの要求に応じた。)
He
「彼」という男性を指します。
finally
最終的に、ついに、という意味です。
acceded to
「~に同意した」「~に応じた」という意味で、accede の後に to が続きます。
their demands
「彼らの要求」を指します。
The
government
refused
to
accede
to
the
terrorists'
requests.
(政府はテロリストの要求に応じることを拒否した。)
The government
「政府」を指します。
refused
「拒否した」という過去の行動を表します。
to accede to
「~に応じること」という不定詞句で、accede の後に to が続きます。
the terrorists' requests
「テロリストたちの要求」を指します。
After
long
negotiations,
the
country
acceded
to
the
treaty.
(長い交渉の後、その国は条約に加盟した。)
After long negotiations
「長い交渉の後」という時間的条件を表します。
the country
「その国」を指します。
acceded to
「~に同意した」「~に加盟した」という意味で、accede の後に to が続きます。
the treaty
「その条約」を指します。
2.
地位や王位に就く。
特に王位や重要な公職など、高い地位や役職に就任することを意味します。公式な権限や責任が伴う場合に用いられることが多いです。
Queen
Elizabeth
II
acceded
to
the
throne
in
1952.
(エリザベス2世女王は1952年に王位に即位した。)
Queen Elizabeth II
「エリザベス2世女王」を指します。
acceded to
「~に即位した」という意味で、accede の後に to が続きます。
the throne
「王位」を指します。
in 1952
「1952年に」という年を表します。
The
new
president
will
accede
to
power
next
month.
(新しい大統領は来月権力を掌握するだろう。)
The new president
「新しい大統領」を指します。
will accede to
「~に就任するだろう」「~を掌握するだろう」という未来の行為を表し、accede の後に to が続きます。
power
「権力」を指します。
next month
「来月」という時間を示します。
After
his
father's
death,
he
acceded
to
the
family
business.
(彼の父の死後、彼は家業を継いだ。)
After his father's death
「彼の父の死後」という時間的条件を表します。
he
「彼」という男性を指します。
acceded to
「~を継いだ」「~に就いた」という意味で、accede の後に to が続きます。
the family business
「家業」を指します。
関連
consent
agree
comply
concur
assent
accept
yield
assume
inherit
take office