Yellow journalism

[ˈjɛloʊ ˈdʒɜːrnəlɪzəm] イエロー ジャーナリズム

1. 事実を歪曲したり、扇情的な見出しや記事で読者の興味を引くことを目的とした報道スタイル。

この言葉は、事実よりも読者の感情に訴えかけることを重視する、誇張されたり、しばしば不正確な報道を指します。元々は19世紀末のアメリカで、新聞社間の激しい競争の中で生まれた言葉です。

Yellow journalism often prioritizes sensationalism over factual reporting. (黄色いジャーナリズムはしばしば事実報道よりも扇情主義を優先します。)

• yellow: 黄色い
• journalism: ジャーナリズム

The story was an example of yellow journalism at its worst. (その話は、最悪の黄色いジャーナリズムの例でした。)

• The: その
• story: 物語
• was: 〜だった
• an: 一つの
• example: 例
• of: 〜の
• yellow: 黄色い
• journalism: ジャーナリズム
• at: 〜の
• its: その
• worst: 最悪

Sensational headlines are a hallmark of yellow journalism. (扇情的な見出しは黄色いジャーナリズムの特徴です。)

• Sensational headlines: 扇情的な見出し
• are: 〜である
• a: 一つの
• hallmark: 特徴
• of: 〜の
• yellow: 黄色い
• journalism: ジャーナリズム

関連

• sensationalism
• tabloid
• fake news
• muckraking