memrootじしょ
英和翻訳
Vehicle engineering
automobile sector
Checked
oversimplified
masterfully
Quibble
erroneously
Vehicle engineering
[ˈviːɪkl̩ ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
ヴィークル エンジニアリング
1.
車両(自動車、オートバイ、トラックなど)の設計、開発、製造、運用、保守、および関連システムを扱う工学分野。
車、バイク、トラックなどの乗り物の設計から生産、さらにはその運用に至るまで、幅広い技術的側面を扱う工学分野を指します。安全性、効率性、性能の最適化が主な目的です。
She
chose
to
specialize
in
vehicle
engineering
during
her
university
studies.
(彼女は大学で車両工学を専門に選んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
chose
「選んだ」という過去の行為を表します。
to specialize in
「~を専門とする」という意味です。
vehicle engineering
「車両工学」という特定の学問分野を指します。
during her university studies
「彼女の大学での研究期間中」という意味です。
Innovations
in
vehicle
engineering
are
crucial
for
developing
more
sustainable
transportation.
(車両工学の革新は、より持続可能な交通手段を開発するために不可欠である。)
Innovations
「革新」や「技術革新」を意味します。
in vehicle engineering
「車両工学における」という意味です。
are crucial
「極めて重要である」という意味です。
for developing
「開発するために」という目的を示します。
more sustainable transportation
「より持続可能な交通手段」を指します。
The
company
is
renowned
for
its
advancements
in
electric
vehicle
engineering.
(その会社は電気車両工学における進歩で有名である。)
The company
「その会社」を指します。
is renowned for
「~で有名である」という意味です。
its advancements
「その進歩」を指します。
in electric vehicle engineering
「電気車両工学における」という意味です。
A
deep
understanding
of
physics
is
fundamental
to
successful
vehicle
engineering.
(物理学の深い理解は、成功する車両工学にとって不可欠である。)
A deep understanding
「深い理解」を意味します。
of physics
「物理学の」という意味です。
is fundamental
「基本的である」または「不可欠である」という意味です。
to successful vehicle engineering
「成功する車両工学にとって」という意味です。
関連
Automotive engineering
Mechanical engineering
Transportation engineering
Aerospace engineering
Naval architecture
Systems engineering