VIN

[vɪn] ヴィン

1. 自動車に割り当てられる固有の識別番号。製造元、車種、製造年、製造場所などの情報が含まれています。

車両ごとに割り当てられる固有の識別番号で、製造元、車種、製造年、製造場所などの情報が含まれています。盗難防止やリコール追跡などに用いられます。

Please provide the VIN when you register your vehicle. (車両を登録する際に、車両識別番号を提供してください。)

• Please provide: 「〜を提出してください」「〜を提供してください」という丁寧な依頼。
• the VIN: 「車両識別番号」を指す特定の番号。
• when you register: 「あなたが登録する際に」。
• your vehicle: 「あなたの車両」。

The VIN can be found on the dashboard near the windshield. (車両識別番号は、フロントガラス近くのダッシュボードで見つけることができます。)

• The VIN: 「その車両識別番号」。
• can be found: 「見つけることができる」。
• on the dashboard: 「ダッシュボードの上で」。
• near the windshield: 「フロントガラスの近くに」。

Every car has a unique VIN for tracking and identification. (すべての車には、追跡と識別のための固有の車両識別番号があります。)

• Every car: 「すべての車」。
• has: 「持っている」。
• a unique VIN: 「固有の車両識別番号」。
• for tracking: 「追跡のために」。
• and identification: 「そして識別のために」。

関連

• Vehicle
• car
• chassis number
• serial number
• identification