Ubuntu

[uˈbuntu] ウブントゥ

1. アフリカの伝統的な人間性の概念、特に他者への思いやりや人間関係におけるつながりを表します。

「私は、あなたが私であることによって、私である」という考え方に根差した、アフリカの倫理観や人間性の概念を指します。他者とのつながりや共感を重視する考え方です。

Ubuntu is an African philosophy that means 'humanity towards others'. (Ubuntuは「他者への人間性」を意味するアフリカの哲学です。)

• Ubuntu: 「思いやり」や「人間らしさ」を意味するアフリカの哲学です。

The concept of Ubuntu emphasizes interconnectedness and community. (Ubuntuの概念は、相互接続性とコミュニティを強調します。)

• Ubuntu: 「あなたが私を、私があなたを」という相互関係を表します。

It's often translated as 'I am because we are'. (それはしばしば「私たちは共にいるから、私はいる」と翻訳されます。)

• Ubuntu: 「私は、あなたが私であることによって、私である」という考え方です。

関連

• humanity
• compassion
• community
• interconnectedness
• African philosophy