African philosophy

/ˌæfrɪkən fɪˈlɒsəfi/ アフリカン・フィロソフィー

1. アフリカの多様な民族や文化、歴史的背景から生まれた哲学思想。

アフリカの多様な文化、歴史、社会構造から生じる独特な視点や問題意識に基づいた哲学体系を指します。西洋哲学とは異なる認識論、形而上学、倫理学、政治哲学の議論を含みます。

African philosophy has gained significant attention in academic circles. (アフリカ哲学は学術界で大きな注目を集めている。)

• African philosophy: アフリカの哲学思想全体を指します。
• has gained: 「～を獲得した」「～を得た」という意味で、現在完了形です。
• significant attention: 「かなりの注目」「重要な関心」を意味します。
• in academic circles: 「学術界で」「学術分野において」という場所を表すフレーズです。

Many scholars contribute to the ongoing discourse surrounding African philosophy. (多くの学者がアフリカ哲学をめぐる現在の議論に貢献している。)

• Many scholars: 多数の学者たちを指します。
• contribute to: 「～に貢献する」という意味の句動詞です。
• the ongoing discourse: 「継続している議論」「進行中の対話」を意味します。
• surrounding African philosophy: 「アフリカ哲学を取り巻く」「アフリカ哲学に関する」という意味です。

The concept of Ubuntu is a central theme in some African philosophy. (ウブントゥの概念は、一部のアフリカ哲学における中心的なテーマである。)

• The concept of Ubuntu: 「ウブントゥという概念」を指します。
• is a central theme: 「中心的なテーマである」という意味です。
• in some African philosophy: 「いくつかのアフリカ哲学において」という範囲を示します。

Studying African philosophy helps understand diverse worldviews. (アフリカ哲学を研究することは、多様な世界観を理解するのに役立つ。)

• Studying African philosophy: 「アフリカ哲学を研究すること」という動名詞句です。
• helps understand: 「理解するのに役立つ」という意味です。「help」の後に動詞の原形が続きます。
• diverse worldviews: 「多様な世界観」を指します。

関連

• Ubuntu
• Postcolonialism
• Decolonization
• Cultural studies
• Ethical philosophy