memrootじしょ
英和翻訳
Tin
Tin
/tɪn/
ティン
1.
スズ(元素記号Sn)という金属
「tin」は、元素記号Snで表される、展延性があり、耐腐食性に優れた光沢のある銀白色の金属を指します。主に缶詰の容器のコーティングや、合金(例:はんだ)の材料として使用されます。
Tin
is
a
soft,
silvery-white
metal.
(スズは柔らかい銀白色の金属です。)
Tin
「スズ」という元素名です。
is
「~である」という存在や状態を表します。
a soft,
「柔らかい」という意味です。
silvery-white
「銀白色の」という意味です。
metal
「金属」を指します。
This
can
is
made
of
tin.
(この缶はスズ製です。)
This
「これ」という指示代名詞です。
can
「缶」を意味します。
is
「~である」という状態を表します。
made
「作られた」という動詞「make」の過去分詞です。
of tin.
「スズで」という素材を示します。
Tin
is
used
to
coat
steel
cans.
(スズはスチール缶をコーティングするために使われます。)
Tin
「スズ」という金属です。
is used
「使われる」という受動態の表現です。
to coat
「~をコーティングするために」という目的を表します。
steel cans.
「スチール缶」を指します。
2.
缶、缶詰(特にイギリス英語)
特にイギリス英語において、「tin」は、食べ物や飲み物を保存するための金属製の容器、つまり「缶」や「缶詰」を指す際に用いられます。アメリカ英語では、この意味で「can」がより一般的です。また、その容器に入った内容物自体を指すこともあります。
He
opened
a
tin
of
beans.
(彼は豆の缶詰を開けた。)
He
男性一人称の代名詞で、「彼」を指します。
opened
「開けた」という動詞「open」の過去形です。
a tin
「1つの缶」を意味します。
of beans.
「豆の」という内容を表します。
Could
you
pass
me
that
tin
of
biscuits?
(そのビスケットの缶を取っていただけますか?)
Could you
丁寧な依頼の表現で、「~していただけますか」を意味します。
pass me
「私に~を渡す」を意味します。
that tin
「あの缶」を指します。
of biscuits?
「ビスケットの」という内容を表します。
I
need
to
buy
a
tin
of
soup.
(スープの缶詰を買う必要がある。)
I need
「私は~が必要だ」という意味です。
to buy
「買うこと」を意味します。
a tin
「1つの缶」を指します。
of soup.
「スープの」という内容を表します。
関連
metal
can
container
solder
tinplate
conserve
preserve