Syringa

/sɪˈrɪŋɡə/ シリンガ

1. ライラック属の植物

シリンガは、モクセイ科に属する顕花植物の属名です。一般的にライラックとして知られており、春に香りの良い美しい花を咲かせます。庭園植物として広く栽培されています。

Syringa vulgaris is the common lilac. (シリンガ・ウルガリスは一般的なライラックです。)

• Syringa vulgaris: 植物の学名で、「一般的なライラック」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the common lilac: 「一般的なライラック」という意味です。

The garden was filled with the sweet scent of Syringa. (庭はシリンガの甘い香りで満たされていました。)

• The garden: 「その庭」を指します。
• was filled with: 「～で満たされていた」という意味のフレーズです。
• the sweet scent: 「甘い香り」を指します。
• of Syringa: 「シリンガの」という意味で、香りの源を示します。

Many varieties of Syringa are cultivated for their beautiful blooms. (シリンガの多くの品種が、その美しい花のために栽培されています。)

• Many varieties: 「多くの品種」を指します。
• of Syringa: 「シリンガの」という意味です。
• are cultivated: 「栽培されている」という受動態の動詞です。
• for their beautiful blooms: 「それらの美しい花のために」という意味で、栽培の目的を示します。

Syringa species are native to woodlands and scrub in Europe and Asia. (シリンガ種はヨーロッパとアジアの森林や低木地に自生しています。)

• Syringa species: 「シリンガ種」を指します。
• are native to: 「～に自生している」という意味のフレーズです。
• woodlands and scrub: 「森林と低木地」を指します。
• in Europe and Asia: 「ヨーロッパとアジアの」という意味で、場所を示します.

関連

• lilac
• plant
• flower
• shrub
• genus