memrootじしょ
英和翻訳
Stripes
obtainable
Stripes
/straɪps/
ストライプス
1.
細長い帯状の模様、縞模様
細長い線状の模様や、衣服などに見られる色の違う帯状のパターンを表します。
The
zebra
has
black
and
white
stripes.
(シマウマには黒と白の縞模様があります。)
The
特定のものを指す定冠詞。
zebra
シマウマ。
has
持っている、備えている。
black and white
黒と白の。
stripes
縞模様。
She
chose
a
dress
with
vertical
stripes.
(彼女は縦縞のドレスを選んだ。)
She
彼女。
chose
選んだ (chooseの過去形)。
a dress
1着のドレス。
with
~がある、~を伴う。
vertical
垂直の、縦方向の。
stripes
縞模様。
The
flag
features
red
and
white
stripes.
(その旗は赤と白の縞模様が特徴です。)
The flag
その旗。
features
特徴とする。
red and white
赤と白の。
stripes
縞模様。
2.
階級章、特に軍隊や警察の袖章
軍隊や警察などで、制服に付けられた線状の階級章(袖章など)を指します。比喩的に、経験や実績を積んだことを表すこともあります。
He
earned
his
stripes
in
the
army.
(彼は陸軍で階級を上げた(経験を積んだ)。)
He
彼。
earned
獲得した、稼いだ (earnの過去形)。
his
彼の。
stripes
(ここでは比喩的に) 階級、経験、実績。
in the army
陸軍で。
A
sergeant
typically
wears
three
stripes.
(軍曹は通常3本の袖章を付けている。)
A sergeant
一人の軍曹。
typically
典型的に、通常。
wears
着用する (wearの三人称単数現在形)。
three
3つの。
stripes
(階級を示す) 袖章。
The
new
recruit
will
have
to
earn
his
stripes.
(新兵は実績を積む必要があるだろう。)
The new recruit
その新兵。
will have to
~しなければならないだろう。
earn
獲得する。
his stripes
(ここでは比喩的に) 階級、経験、実績。
関連
band
line
pattern
chevron
insignia
rank