Steel manufacturing

stiːl ˈmænjʊfæktʃərɪŋ スティール マニュファクチャリング

1. 鉄鋼を製造するプロセスや産業活動。

鉄鉱石から鋼を精錬し、様々な形状に加工するまでの一連の工業的活動や工程を指します。建築、自動車、機械など幅広い分野で利用される鉄鋼を生産する基幹産業です。

Steel manufacturing is a cornerstone of industrial economies. (鉄鋼製造は工業経済の要石です。)

• Steel manufacturing: 鉄鋼の製造を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a cornerstone: 重要な基礎や基盤、要石を意味します。
• of: 〜の、という所有や関連を表します。
• industrial economies: 工業経済を意味します。

Advances in technology have significantly improved the efficiency of steel manufacturing. (技術の進歩は、鉄鋼製造の効率を大幅に向上させました。)

• Advances in technology: 技術における進歩を指します。
• have significantly improved: 大幅に改善した、という意味の現在完了形です。
• the efficiency: 効率を意味します。
• of steel manufacturing: 鉄鋼製造の、という関連を表します。

Many countries rely heavily on steel manufacturing for infrastructure development. (多くの国は、インフラ整備のために鉄鋼製造に大きく依存しています。)

• Many countries: 多くの国々を指します。
• rely heavily on: 〜に大きく依存している、という意味の句動詞です。
• steel manufacturing: 鉄鋼の製造を指します。
• for: 〜のために、という目的を表します。
• infrastructure development: インフラの整備を意味します。

関連

• steel industry
• iron production
• metallurgy
• foundry
• fabrication