memrootじしょ
英和翻訳
Steak
Steak
[steɪk]
ステーキ
1.
牛肉などの厚切り肉。
牛肉などの食肉を、焼き料理などに適した厚さに切ったものを指します。特に牛肉をイメージすることが多いです。
I
want
a
steak
for
dinner.
(夕食にステーキが食べたい。)
I
「私」という人を指します。
want
「~が欲しい」「~したい」という願望を表します。
a
特定のどれかではなく、一般的な「一つ」を指す不定冠詞です。
steak
厚切り肉、ここでは牛肉のステーキを指します。
for
「~のために」や、「~として」など目的や用途を表します。
dinner
「夕食」を指します。
How
would
you
like
your
steak
cooked?
(ステーキの焼き加減はいかがなさいますか?)
How
「どのように」や、「どのくらい」と方法や程度を尋ねるときに使います。
would
丁寧な依頼や提案に使われる助動詞です。
you
「あなた」を指します。
like
ここでは「~を好む」ではなく、「~を望む」「~がよいか」という意味で使われています。
your
「あなたの」という所有を表します。
steak
厚切り肉、ここでは牛肉のステーキを指します。
cooked
「調理された」という状態や方法を指します。
This
steak
is
perfectly
grilled.
(このステーキは完璧に焼けているね。)
This
「これ」や、「この」と近くにあるものを指します。
steak
厚切り肉、ここでは牛肉のステーキを指します。
is
「~は…である」という状態を表すBe動詞です。
perfectly
「完全に」「完璧に」という程度を表します。
grilled
「グリルされた」「焼かれた」という調理法を指します。
2.
魚の厚切り。
魚を料理用に厚く切ったものを指します。
Salmon
steak
is
a
popular
dish.
(サーモンステーキは人気の料理です。)
Salmon
「サケ」という魚の名前です。
steak
魚の厚切りを指します。
is
「~は…である」という状態を表すBe動詞です。
a
特定のどれかではなく、一般的な「一つ」を指す不定冠詞です。
popular
「人気のある」という状態を表します。
dish
「料理」や、「一品」を指します。
We
cooked
tuna
steaks
on
the
grill.
(私たちはグリルでマグロのステーキを焼いた。)
We
「私たち」を指します。
cooked
「料理した」「調理した」という過去の行動を表します。
tuna
「マグロ」という魚の名前です。
steaks
魚の厚切りを指し、ここでは複数形になっています。
on
ここでは「~の上で」という意味ではなく、「~を使って」という手段を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
grill
「グリル」「焼き網」を指します。
This
recipe
is
for
Swordfish
steak.
(このレシピはメカジキのステーキ用です。)
This
「これ」や、「この」と近くにあるものを指します。
recipe
「レシピ」「調理法」を指します。
is
「~は…である」という状態を表すBe動詞です。
for
「~のための」と用途や対象を表します。
Swordfish
「メカジキ」という魚の名前です。
steak
魚の厚切りを指します。
関連
beef
meat
grill
fry
cook
medium rare
sirloin
fillet
ribeye
tuna
salmon
fish