Socially responsible investing

/ˈsoʊʃəli rɪˈspɒnsəbl ɪnˈvɛstɪŋ/ ソーシャリー リスポンシブル インヴェスティング

1. 企業が社会的、環境的、倫理的な基準に基づいて投資を行うこと。

投資家が企業の財務成績だけでなく、環境保護、人権、労働条件、企業の倫理的行動などの社会的な側面を評価し、それに合致する企業に投資するアプローチを指します。これにより、社会や環境に良い影響を与える企業を支援し、持続可能な社会の実現を目指します。

Many individuals are now opting for socially responsible investing to align their finances with their values. (多くの個人が、自身の価値観と財政を一致させるために、社会的責任投資を選択しています。)

• Many individuals: 多くの個人
• are now opting for: 現在、～を選択している
• socially responsible investing: 社会的責任投資
• to align their finances: 自身の財政を一致させるために
• with their values: 自身の価値観と

Socially responsible investing has gained popularity as awareness of corporate social responsibility grows. (企業の社会的責任への意識が高まるにつれて、社会的責任投資は人気を集めています。)

• Socially responsible investing: 社会的責任投資
• has gained popularity: 人気を集めている
• as awareness: 意識が高まるにつれて
• of corporate social responsibility: 企業の社会的責任についての
• grows: 増大する、高まる

Funds dedicated to socially responsible investing often exclude companies involved in harmful industries. (社会的責任投資に特化したファンドは、しばしば有害産業に関わる企業を除外します。)

• Funds dedicated to: ～に特化したファンド
• socially responsible investing: 社会的責任投資
• often exclude: しばしば除外する
• companies involved in: ～に関わる企業
• harmful industries: 有害な産業

関連

• ESG investing
• Impact investing
• Ethical investing
• Sustainable investing