memrootじしょ
英和翻訳
Soaring
Soaring
ˈsɔːrɪŋ
ソアリング
1.
空高く舞い上がる、急上昇する。
鳥などが力強い動きで、または価格などが急激に、空に向かって高く上昇していく様子を表します。
The
eagle
was
soaring
effortlessly
above
the
mountains.
(そのワシは楽々と山々の上空を舞い上がっていた。)
The eagle
そのワシは
was soaring
舞い上がっていた
effortlessly
楽々と
above the mountains
山々の上空を
Her
spirits
were
soaring
after
she
received
the
good
news.
(良い知らせを受け取った後、彼女の気分は高揚していた。)
Her spirits
彼女の気分は
were soaring
高揚していた
after
〜の後で
she received the good news
彼女が良い知らせを受け取った
Stock
prices
are
soaring
to
record
highs.
(株価は記録的な高値に急上昇している。)
Stock prices
株価は
are soaring
急上昇している
to record highs
記録的な高値に
2.
非常に高い、壮大な、急騰している。
物理的な高さだけでなく、抽象的なレベルや感情、実績などが非常に高まっている状態や、目覚ましい上昇を示している状況を表します。
The
soprano's
soaring
voice
filled
the
concert
hall.
(ソプラノ歌手の高らかな声がコンサートホールに響き渡った。)
The soprano's
ソプラノ歌手の
soaring voice
高らかな声は
filled
満たした
the concert hall
コンサートホールを
The
company
reported
soaring
profits
this
quarter.
(その会社は今四半期に急騰した利益を報告した。)
The company
その会社は
reported
報告した
soaring profits
急騰した利益を
this quarter
今四半期に
He
had
soaring
ambitions
for
his
career.
(彼は自分のキャリアに対して大きな野心を持っていた。)
He had
彼は持っていた
soaring ambitions
高まる野心を
for his career
彼のキャリアに対して
関連
flying
ascending
rising
climbing
gliding
escalating
rocketing
surging
mounting
towering