Saliva

/səˈlaɪvə/ サライバ

1. 唾液腺から分泌される、口内の無色透明な液体。

口腔内に常に存在する透明な液体で、食物の湿潤や口腔の保護に寄与します。

Saliva helps moisten the food. (唾液は食べ物を湿らせるのを助けます。)

• Saliva: 唾液のことです。
• helps: 助ける、手伝うという意味です。
• moisten: 〜を湿らせる、潤すという意味です。
• the food: その食べ物、食事という意味です。

When you are thirsty, your mouth feels like it has no saliva. (喉が渇くと、口の中に唾液がないように感じます。)

• When you are thirsty: 喉が渇いているときに、という意味です。
• your mouth feels like: あなたの口が〜のように感じる、という意味です。
• it has no saliva: それ（口）に唾液がない、という意味です。

The dog drooled a lot of saliva. (その犬はたくさんの唾液を垂らしました。)

• The dog: その犬を指します。
• drooled: よだれを垂らした、という意味です。
• a lot of: たくさんの、多量の、という意味です。
• saliva: 唾液のことです。

2. 食物の消化を助け、口腔の健康を維持する生理機能を持つ液体。

唾液はアミラーゼなどの消化酵素を含み、炭水化物の分解を開始します。また、口内を洗浄し、抗菌作用を持つことで虫歯や口臭の予防にも役立ちます。

Saliva plays a crucial role in the initial stages of digestion. (唾液は消化の初期段階で非常に重要な役割を果たします。)

• Saliva: 唾液のことです。
• plays a crucial role: 重要な役割を果たす、という意味です。
• in the initial stages: 初期段階で、という意味です。
• of digestion: 消化の、という意味です。

Enzymes in saliva begin the breakdown of starches. (唾液中の酵素がデンプンの分解を開始します。)

• Enzymes: 酵素という意味です。
• in saliva: 唾液の中に、という意味です。
• begin: 開始する、始めるという意味です。
• the breakdown: 分解という意味です。
• of starches: デンプンの、という意味です。

Good oral hygiene includes sufficient saliva flow. (良好な口腔衛生には十分な唾液の分泌が含まれます。)

• Good oral hygiene: 良好な口腔衛生、という意味です。
• includes: 含む、含まれるという意味です。
• sufficient: 十分な、という意味です。
• saliva flow: 唾液の分泌、唾液の流れという意味です。

関連

• spit
• drool
• spittle
• mucus
• digestion
• gland