Sadly

/ˈsædli/ サッドリー

1. 悲しそうに、悲しげに

誰かが悲しい感情を持っている、または悲しそうに見える様子を表現する際に使われます。

She sadly waved goodbye to her friends. (彼女は悲しそうに友達に別れを告げた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• sadly: 悲しい様子で、悲しげに、という意味です。
• waved goodbye: 別れを告げるために手を振る動作を表します。
• to her friends: 「彼女の友達に」という意味です。

He looked sadly at the broken toy. (彼は壊れたおもちゃを悲しそうに見た。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• looked sadly: 悲しい様子で見た、という意味です。
• at the broken toy: 「壊れたおもちゃを」という意味で、特定のおもちゃを指します。

The child sadly told her parents about losing her pet. (その子供はペットを失ったことを悲しそうに両親に話した。)

• The child: 「その子供」という特定の子供を指します。
• sadly told: 悲しい様子で話した、という意味です。
• her parents: 「彼女の両親に」という意味です。
• about losing her pet: 「彼女のペットを失ったことについて」という意味です。

2. 残念ながら、悲しいことに

何かが望ましくない、またはがっかりするような事実や状況であることを導入する際に使われます。

Sadly, we have to cancel the event due to the weather. (残念ながら、天候のためイベントを中止しなければなりません。)

• Sadly: 「残念ながら」という意味で、文頭に置いて全体の状況に対する感情を表します。
• we have to cancel: 「私たちはキャンセルしなければならない」という意味で、義務や必要性を表します。
• the event: 「そのイベント」という特定のイベントを指します。
• due to the weather: 「天候のために」という意味で、理由や原因を示します。

Sadly, many species are facing extinction. (悲しいことに、多くの種が絶滅の危機に瀕しています。)

• Sadly: 「悲しいことに」という意味で、文頭に置いて悲しい事実を伝えます。
• many species: 「多くの種」を指します。
• are facing extinction: 「絶滅に直面している」という意味で、現在進行形の状況を表します。

Sadly, he failed the exam despite studying hard. (残念ながら、彼は一生懸命勉強したにもかかわらず試験に落ちた。)

• Sadly: 「残念ながら」という意味で、文頭に置いて残念な結果を伝えます。
• he failed the exam: 「彼は試験に落ちた」という意味です。
• despite studying hard: 「一生懸命勉強したにもかかわらず」という意味で、逆接の関係を示します。

関連

• unhappily
• miserably
• unfortunately
• regrettably
• sorrowfully