Romance language

/ˈroʊmæns ˈlæŋɡwɪdʒ/ ロウマンス ラングウィッジ

1. ラテン語から派生した言語のグループを指し、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語などが含まれる。

ローマ帝国の共通語であった俗ラテン語を起源とする言語のグループを指します。イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ルーマニア語などが含まれます。

Spanish is a prominent Romance language spoken by millions worldwide. (スペイン語は、世界中の何百万人もの人々が話す主要なロマンス諸語です。)

• Spanish: スペイン語という言語を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a prominent Romance language: 際立ったロマンス語の一つであることを示します。
• spoken by millions worldwide: 世界中で何百万人もの人々によって話されていることを意味します。

Do you know which Romance language is most closely related to Latin? (どのロマンス諸語がラテン語に最も近いか知っていますか？)

• Do you know: 「あなたは知っていますか」という質問の開始部分です。
• which Romance language: どのロマンス語であるかについて尋ねています。
• is most closely related: 最も密接に関連している状態を表します。
• to Latin: ラテン語に対してであることを示します。

Many English words have roots in Romance languages, reflecting historical linguistic influences. (多くの英単語はロマンス諸語にルーツを持ち、歴史的な言語の影響を反映しています。)

• Many English words: 多くの英単語を指します。
• have roots: 根源を持っていることを示します。
• in Romance languages: ロマンス諸語の中であることを示します。
• reflecting historical linguistic influences: 歴史的な言語的影響を反映していることを表します。

関連

• Latin
• Indo-European languages
• Romance philology
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Romanian