Requirements Engineer

/rɪˈkwaɪərmənts ˌɛndʒɪˈnɪr/ リクワイヤメンツ エンジニア

1. ソフトウェア開発やシステム開発において、顧客や利用者の要求を明確にし、分析し、仕様としてまとめる専門家。

顧客やステークホルダーのニーズを理解し、それを具体的なシステムの機能や性能として文書化する役割を担います。開発プロジェクトの初期段階で非常に重要な役割を果たし、プロジェクトの成功に大きく貢献します。

The Requirements Engineer elicited crucial information from the stakeholders. (要件エンジニアは、ステークホルダーから重要な情報を引き出した。)

• The Requirements Engineer: 顧客や利用者の要求を分析し、仕様化する専門家を指します。
• elicited: 情報や反応などを「引き出した」「明らかにした」という意味の動詞です。
• crucial information: 「極めて重要な情報」を意味します。
• from: 「～から」という起源や出所を示す前置詞です。
• the stakeholders: プロジェクトや組織における「利害関係者」や「関係者」を指します。

A skilled Requirements Engineer is vital for any complex software project. (熟練した要件エンジニアは、いかなる複雑なソフトウェアプロジェクトにとっても不可欠である。)

• A skilled: 「熟練した」「経験豊かな」という意味です。
• Requirements Engineer: 顧客や利用者の要求を分析し、仕様化する専門家を指します。
• is vital: 「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
• for: 「～にとって」「～のために」という目的や対象を示す前置詞です。
• any complex: 「いかなる複雑な」という意味で、不定性を強調します。
• software project: 「ソフトウェア開発プロジェクト」を指します。

She started her career as a junior Requirements Engineer. (彼女はジュニア要件エンジニアとしてキャリアをスタートさせた。)

• She: 「彼女は」という女性一人称の主語です。
• started: 「始めた」という意味の動詞 start の過去形です。
• her career: 「彼女のキャリア」「彼女の職歴」を意味します。
• as a: 「～として」という役割や立場を示す表現です。
• junior: 「下級の」「若手の」という意味で、経験が浅いことを示します。
• Requirements Engineer: 顧客や利用者の要求を分析し、仕様化する専門家を指します。

Our Requirements Engineer is currently documenting the system specifications. (当社の要件エンジニアは現在、システムの仕様書を作成している。)

• Our: 「私たちの」という所有を示す代名詞です。
• Requirements Engineer: 顧客や利用者の要求を分析し、仕様化する専門家を指します。
• is currently: 「現在～している」という進行中の状態を表す表現です。
• documenting: 「文書化している」「記録している」という意味の動詞 document の現在分詞形です。
• the system specifications: 「システムの仕様書」「システム仕様」を意味します。

関連

• Business Analyst
• System Analyst
• Software Engineer
• Product Owner
• Project Manager
• User Story
• Use Case
• Functional Requirements
• Non-functional Requirements
• Stakeholder