memrootじしょ
英和翻訳
RAR
RAR
/rɑːr/
ラール
1.
データ圧縮とアーカイブのための独自のファイル形式。
RARは「Roshal ARchive」の略で、ファイルのサイズを縮小したり、複数のファイルを一つのアーカイブにまとめたりするために使われる、独自のファイル形式です。特に大きなファイルや多くのファイルを効率的に管理する際に利用されます。エラー回復機能も備えています。
I
need
to
compress
these
files
into
a
RAR
archive.
(これらのファイルをRARアーカイブに圧縮する必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need to
「〜する必要がある」という義務や必要性を表します。
compress
「圧縮する」という意味です。ファイルのサイズを小さくすることです。
these files
「これらのファイル」という意味です。
into a RAR archive
「RARアーカイブの中に」という意味で、ファイルをRAR形式のアーカイブにまとめることを示します。
Can
you
send
me
the
document
as
a
RAR
file?
(そのドキュメントをRARファイルとして送ってもらえますか?)
Can you
「〜してもらえますか?」という依頼の表現です。
send me
「私に送る」という意味です。
the document
「その書類」という意味です。
as a RAR file
「RARファイルとして」という意味で、RAR形式で送ることを指します。
You'll
need
WinRAR
or
a
compatible
program
to
open
this
RAR
file.
(このRARファイルを開くには、WinRARか互換性のあるプログラムが必要です。)
You'll need
「あなたは〜が必要になるだろう」という未来の必要性を表します。
WinRAR or a compatible program
「WinRARまたは互換性のあるプログラム」という意味で、RARファイルを扱うためのソフトウェアを指します。
to open
「〜を開くために」という目的を表します。
this RAR file
「このRARファイル」という意味です。
The
software
update
was
provided
in
a
RAR
format.
(そのソフトウェアアップデートはRAR形式で提供されました。)
The software update
「そのソフトウェアの更新」という意味です。
was provided
「提供された」という受動態の表現です。
in a RAR format
「RAR形式で」という意味で、ファイルの形式を示します。
関連
ZIP
7z
archive
compress
file format
WinRAR