memrootじしょ
英和翻訳
Political art
Political art
/pəˈlɪtɪkəl ɑːrt/
ポリティカル アート
1.
政治的な主題やメッセージを表現した芸術作品。
社会、政治、権力、イデオロギーなどに関するメッセージや視点を伝えるために制作された視覚芸術、パフォーマンスアート、文学、音楽などを指します。社会変革を促したり、特定の政治的立場を批判したり支持したりする目的で制作されることが多いです。
Political
art
often
serves
as
a
form
of
social
commentary.
(政治芸術はしばしば社会批評の一形態として機能します。)
Political art
政治的なテーマやメッセージを持つ芸術作品全体を指します。
often
しばしば、多くの場合、という意味です。頻度を表します。
serves as
~として機能する、~の役割を果たす、という意味の句動詞です。
a form of
~の一形態、~の種類、という意味です。
social commentary
社会的な事柄に対する意見や批判を指します。
From
graffiti
to
sculptures,
various
forms
of
political
art
can
be
found
worldwide.
(落書きから彫刻まで、さまざまな形態の政治芸術が世界中で見られます。)
From graffiti to sculptures
落書き(ストリートアート)から彫刻作品まで、という範囲を示します。
various forms of
様々な種類の、という意味です。
political art
政治的な主題やメッセージを持つ芸術作品を指します。
can be found
見つけられる、発見される、という意味の受動態の表現です。
worldwide
世界中で、世界的に、という意味です。
The
exhibition
showcased
powerful
political
art
addressing
climate
change.
(その展覧会は、気候変動を扱う力強い政治芸術を展示しました。)
The exhibition
その展覧会を指します。
showcased
展示した、発表した、という意味です。showcaseの過去形です。
powerful
力強い、影響力のある、という意味です。
political art
政治的な主題やメッセージを持つ芸術作品を指します。
addressing
~を扱う、~に取り組む、という意味の現在分詞です。
climate change
気候変動を指す専門用語です。
関連
artivism
protest art
social art
propaganda art
activist art
conceptual art