Petri dish

[ˈpiːtri dɪʃ] ピートリディッシュ

1. 微生物や細胞の培養に用いられる、蓋つきの浅い円形の容器。

科学の実験、特に微生物学において、バクテリアや真菌などの微生物や、動物細胞などを人工的に培養・増殖させるために使われる、透明なガラスまたはプラスチック製の円形で平たい蓋つきの容器です。

Scientists inoculated the bacteria into the Petri dish. (科学者たちはその細菌をペトリ皿に接種した。)

• Scientists: 科学に従事する人々、特に研究者を指します。
• inoculated: 微生物などを培地に接種する、植え付けるという意味の動詞です。
• the bacteria: 特定の、あるいは既知の細菌を指します。
• into: ～の中へ、～の中へ移動するという方向を示します。
• the Petri dish: 特定の、あるいは既知のペトリ皿を指します。

The mold started to grow rapidly in the Petri dish. (カビがペトリ皿の中で急速に成長し始めた。)

• The mold: 特定の、あるいは既知のカビを指します。
• started: ～し始めた、開始したという意味の動詞です。
• to grow: 成長する、大きくなるという意味の不定詞です。
• rapidly: 素早く、急速にという意味の副詞です。
• in: ～の中で、～の内部にという意味の前置詞です。
• the Petri dish: 特定の、あるいは既知のペトリ皿を指します。

Ensure the Petri dish is sterilized before use. (使用前にペトリ皿が殺菌されていることを確認してください。)

• Ensure: ～を確実にする、保証するという意味の動詞です。
• the Petri dish: 特定の、あるいは既知のペトリ皿を指します。
• is sterilized: 殺菌されている、滅菌されているという意味の受動態です。
• before use: 使用前に、使う前にという意味の句です。

They observed the bacterial colony forming in the Petri dish. (彼らはペトリ皿の中で細菌のコロニーが形成されているのを観察した。)

• They: 複数の人を指す代名詞です。
• observed: 観察した、注意して見たという意味の動詞です。
• the bacterial colony: 特定の、あるいは既知の細菌の集落、コロニーを指します。
• forming: 形成されている、形作られているという現在分詞です。
• in: ～の中で、～の内部にという意味の前置詞です。
• the Petri dish: 特定の、あるいは既知のペトリ皿を指します。

You can purchase disposable Petri dishes for convenience. (利便性のために使い捨てのペトリ皿を購入できます。)

• You: 聞き手、または一般的な人を指す代名詞です。
• can purchase: 購入できる、買うことができるという可能性を示します。
• disposable: 使い捨ての、一度きりのという意味の形容詞です。
• Petri dishes: 複数のペトリ皿を指します。
• for convenience: 利便性のために、手軽さのためにという意味の句です。

関連

• culture
• bacteria
• microbiology
• agar
• laboratory
• experiment
• medium
• sterile