Perhaps we could...

[pərˈhæps wiː kʊd] パーハップスウィークッド

1. 丁寧な提案や控えめな可能性を示す「もしかしたら～できるかもしれません」という意味で、何か行動を提案する際に使われます。

何か行動を提案したり、控えめに可能性を示唆したりする際に使われる表現です。相手の意見を尊重し、強制しないニュアンスが含まれます。

Perhaps we could meet tomorrow? (もしかしたら明日会えるかもしれませんか？)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

could 助動詞canの過去形ですが、ここでは丁寧な提案や可能性を示すのに使われます。「～できるかもしれない」「～してみてはどうでしょうか」といった意味合いです。

meet 「会う」という意味の動詞です。

tomorrow 「明日」という時を表す副詞です。

Perhaps we could try a different approach. (もしかしたら、別のアプローチを試すこともできるかもしれません。)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

try 「試す」という意味の動詞です。

a different approach 「異なるアプローチ」や「別のアプローチ」という意味の名詞句です。

Perhaps we could discuss this later. (もしかしたら、これについては後で話し合えるかもしれませんね。)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

discuss 「議論する」「話し合う」という意味の動詞です。

this 「これ」を指す代名詞です。

later 「後で」「後ほど」という意味の副詞です。

Perhaps we could start with a small change. (もしかしたら、小さな変更から始めることもできるかもしれません。)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

start with 「～から始める」という意味の句動詞です。

a small change 「小さな変更」という意味の名詞句です。

Perhaps we could ask for more time. (もしかしたら、もう少し時間を求めることもできるかもしれません。)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

ask for 「～を求める」「～を要求する」という意味の句動詞です。

more time 「もっと多くの時間」「もう少しの時間」という意味の名詞句です。

Perhaps we could split the cost. (もしかしたら、費用を分担することもできるかもしれません。)

Perhaps 「もしかしたら」「おそらく」といった可能性や不確かさを示す副詞です。

we 「私たち」を指す代名詞です。

split 「分割する」「分ける」という意味の動詞です。

the cost 「費用」「コスト」という意味の名詞句です。