memrootじしょ
英和翻訳
Osteoarthritis
corticosteroids
cytochrome
Osteoarthritis
[ˌɑːstioʊˌɑːrˈθraɪtɪs]
オステオアーソライティス
1.
関節の軟骨がすり減ることで生じる関節炎の一種。
加齢や過度な負担によって関節を保護する軟骨が徐々に損傷し、関節の痛み、こわばり、機能障害を引き起こす進行性の病気です。特に膝、股関節、脊椎などの体重がかかる関節によく見られます。
She
was
diagnosed
with
osteoarthritis
in
her
knees.
(彼女は膝の変形性関節症と診断されました。)
She
「彼女」という人を指します。
was diagnosed with
「~と診断された」という意味の受動態のフレーズです。
osteoarthritis
「変形性関節症」という病名を指します。
in her knees
「彼女の膝に」という場所を示します。
Osteoarthritis
is
a
common
condition
among
older
adults.
(変形性関節症は高齢者に一般的な病気です。)
Osteoarthritis
「変形性関節症」という病名を指します。
is a common condition
「一般的な状態、病気である」という意味です。
among older adults
「高齢者の間で」という意味で、対象グループを示します。
Physical
therapy
can
help
manage
the
symptoms
of
osteoarthritis.
(理学療法は変形性関節症の症状を管理するのに役立ちます。)
Physical therapy
「理学療法」を指します。
can help manage
「管理するのを助けることができる」という意味です。
the symptoms of
「~の症状」を指します。
osteoarthritis
「変形性関節症」という病名を指します。
関連
arthritis
joint
cartilage
inflammation
degenerative
rheumatism
pain
orthopedics