memrootじしょ
英和翻訳
Modifying
Modifying
/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/
モディファイング
1.
何かを部分的に変更すること。
既存のものに手直しを加えたり、改善したりする状況を表します。
We
are
modifying
the
design
to
improve
its
efficiency.
(効率を向上させるために、デザインを修正しています。)
We
「私たち」を指します。
are modifying
「~を修正している」「変更している」という現在の進行中の行動を表します。
the design
特定の「デザイン」を指します。
to improve
「~を改善するために」という目的を表します。
its efficiency
「その効率」を指します。
The
software
is
designed
for
modifying
large
data
sets.
(このソフトウェアは、大規模なデータセットを修正するために設計されています。)
The software
特定の「ソフトウェア」を指します。
is designed
「~のために設計されている」という受動態の表現です。
for modifying
「~を修正することのために」という目的を表します。
large data sets
「大きなデータセット」を指します。
He
spent
hours
modifying
his
car
to
enhance
its
performance.
(彼は車の性能を向上させるために、何時間も改造に費やした。)
He
「彼」を指します。
spent hours
「何時間も費やした」という意味です。
modifying his car
「彼の車を改造すること」を表します。
to enhance
「~を向上させるために」という目的を表します。
its performance
「その性能」を指します。
2.
(文法で)単語の意味を限定したり、詳しく説明したりすること。
文法的な文脈で、ある単語が別の単語の意味を詳しく説明したり、限定したりする役割を指します。
Adjectives
modify
nouns.
(形容詞は名詞を修飾します。)
Adjectives
「形容詞」を指します。
modify
「~を修飾する」「変更する」という意味です。
nouns
「名詞」を指します。
Adverbs
modify
verbs,
adjectives,
or
other
adverbs.
(副詞は動詞、形容詞、または他の副詞を修飾します。)
Adverbs
「副詞」を指します。
modify
「~を修飾する」という意味です。
verbs
「動詞」を指します。
adjectives
「形容詞」を指します。
or other adverbs
「または他の副詞」を指します。
In
the
phrase
'bright
red',
'bright'
is
modifying
'red'.
(「bright red」というフレーズでは、「bright」が「red」を修飾しています。)
In the phrase
「~というフレーズで」という意味です。
'bright red'
「鮮やかな赤」という特定のフレーズを指します。
'bright'
「明るい」を意味する単語です。
is modifying
「~を修飾している」という現在の状態を表します。
'red'
「赤」を意味する単語です。
関連
alter
change
adjust
adapt
revise
amend
transform