Minster

/ˈmɪnstər/ ミンスター

1. 大きな、または重要な教会。しばしば、かつて修道院であったり、修道院の一部であったりするものを指します。

特にイギリスにおいて、かつて修道院であったり、修道院の敷地の一部であったりした歴史的に重要な大教会を指します。

York Minster is one of the largest Gothic cathedrals in Northern Europe. (ヨークミンスターは、北ヨーロッパで最も大きなゴシック様式の大聖堂の一つです。)

• York Minster: ヨークミンスター。イングランドのヨークにある大聖堂の名前です。
• is: ～である。存在を表す動詞です。
• one of the largest: 最も大きいものの一つ。比較級の最上級の表現です。
• Gothic cathedrals: ゴシック様式の大聖堂。ゴシック建築様式で建てられた教会を指します。
• in Northern Europe: 北ヨーロッパで。場所を示します。

Many ancient minsters are now parish churches. (多くの古代のミンスターは、現在では教区教会となっています。)

• Many ancient: 多くの古代の。数と時代を表す形容詞です。
• minsters: ミンスター。この文脈では、かつての歴史的な大教会を指します。
• are now: 現在では～である。現在の状態を表します。
• parish churches: 教区教会。特定の教区（地域）に属する教会を指します。

The town is dominated by its impressive minster. (その町は、印象的なミンスターによって支配されています。)

• The town: その町。特定の町を指します。
• is dominated by: ～によって支配されている。主要な特徴や影響力があることを示します。
• its impressive: その印象的な。町のミンスターが持つ特徴を表す形容詞です。
• minster: ミンスター。この文脈では、その町の主要な大教会を指します。

2. （アングロサクソン時代のイングランドで）修道院または尼僧院を指します。

アングロサクソン期のイングランドにおいて、修道士や尼僧が住む修道院や尼僧院を指す古い用語です。

Early minsters played a crucial role in the spread of Christianity. (初期のアングロサクソン修道院は、キリスト教の普及において極めて重要な役割を果たしました。)

• Early minsters: 初期のアングロサクソン修道院。この文脈では、歴史的な修道院を指します。
• played a crucial role: 極めて重要な役割を果たした。重要な貢献をしたことを意味します。
• in the spread: 普及において。広まることに関連して。
• of Christianity: キリスト教の。キリスト教という宗教を指します。

The minster housed a community of monks. (その修道院には、修道士たちの共同体が住んでいました。)

• The minster: その修道院。この文脈では、歴史的な修道院を指します。
• housed: ～を収容していた、～が住んでいた。建物が何かを含むことを意味します。
• a community: 共同体。人々の集まり。
• of monks: 修道士の。修道士たちのグループ。

Archaeological digs have revealed the foundations of an ancient minster. (考古学的発掘調査により、古代の修道院の基礎が明らかになりました。)

• Archaeological digs: 考古学的発掘調査。遺跡などを掘り起こして調査する活動です。
• have revealed: 明らかにした。発見した、暴露したことを意味します。
• the foundations: 基礎。建物の土台となる部分です。
• of an ancient minster: 古代の修道院の。この文脈では、かつての修道院を指します。

関連

• cathedral
• abbey
• church
• monastery
• priory