Military aviation

ˈmɪlɪtɛri ˌeɪviˈeɪʃən ミリタリー エイビエーション

1. 軍事目的で航空機を使用する活動、技術、産業、およびそれに携わる組織全般。

軍隊が航空機を設計、製造、運用し、偵察、輸送、戦闘などの任務を行うための広範なシステムや専門分野を指します。

Military aviation is a key component of modern defense strategies. (軍事航空は現代の防衛戦略の重要な構成要素です。)

• Military aviation: 「軍事航空」という分野全体を指します。
• is a key component: 「重要な構成要素である」という意味です。
• of modern defense strategies.: 「現代の防衛戦略の」という意味で、全体として「現代の防衛戦略の重要な構成要素である」となります。

Many nations invest heavily in research and development for military aviation. (多くの国が軍事航空の研究開発に多額の投資をしています。)

• Many nations: 「多くの国々」を指します。
• invest heavily: 「多額の投資をする」という意味です。
• in research and development: 「研究開発に」という意味です。
• for military aviation.: 「軍事航空のために」という意味です。

The history of military aviation is filled with technological breakthroughs. (軍事航空の歴史は技術的躍進で満ちています。)

• The history: 「歴史」を指します。
• of military aviation: 「軍事航空の」という意味です。
• is filled with: 「〜で満たされている」という意味です。
• technological breakthroughs.: 「技術的躍進」を指します。

2. 軍事作戦遂行のために航空機を実際に運用すること、または運用される航空機群。

偵察、輸送、戦闘、救助など、特定の軍事的な目標達成のために航空機を飛ばしたり、使用したりする行為や、そのための航空機群そのものを指します。

The training exercise simulated various scenarios in military aviation. (その訓練演習では、軍事航空における様々なシナリオが模擬されました。)

• The training exercise: 「訓練演習」を指します。
• simulated: 「〜をシミュレーションした」「〜を模擬的に行った」という意味です。
• various scenarios: 「様々なシナリオ」を指します。
• in military aviation.: 「軍事航空における」という意味です。

Advancements in stealth technology have significantly impacted military aviation. (ステルス技術の進歩は軍事航空に大きな影響を与えてきました。)

• Advancements: 「進歩」「発展」を指します。
• in stealth technology: 「ステルス技術における」という意味です。
• have significantly impacted: 「著しく影響を与えてきた」という意味です。
• military aviation.: 「軍事航空に」という意味です。

Effective military aviation relies on skilled pilots and advanced technology. (効果的な軍事航空は、熟練したパイロットと高度な技術に依存します。)

• Effective military aviation: 「効果的な軍事航空」という意味です。
• relies on: 「〜に依存する」「〜を必要とする」という意味です。
• skilled pilots: 「熟練したパイロット」を指します。
• and advanced technology.: 「と高度な技術」を指します。

関連

• air force
• combat aircraft
• fighter jet
• bomber
• military aircraft
• aerospace
• defense industry
• naval aviation