memrootじしょ
英和翻訳
LGBTQIA
mid-term
The New York Times
eyeglass
KPO
judgment day
noisecore
elastane
head lice
Will do
LGBTQIA
[ɛl dʒiː biː tiː kjuː aɪ eɪ]
エルジービーティークィーアイエー
1.
レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア(またはクエスチョニング)、インターセックス、アセクシュアル(またはアライ)の頭文字を取った言葉で、性的指向や性自認の多様性を表す包括的な用語。
LGBTQIAは、レズビアン(Lesbian)、ゲイ(Gay)、バイセクシュアル(Bisexual)、トランスジェンダー(Transgender)、クィア(Queer、またはクエスチョニング:Questioning)、インターセックス(Intersex)、アセクシュアル(Asexual、またはアライ:Ally)といった多様な性的指向や性自認を持つ人々を指す包括的な略語です。これらの頭文字を取ることで、それぞれのコミュニティが持つ固有のアイデンティティを尊重しつつ、広範な性的少数者の総称として用いられます。この用語は、社会における理解と包容力を促進するために使われ、性的多様性を肯定する文脈で頻繁に登場します。
The
LGBTQIA
community
advocates
for
equal
rights
and
protections
for
all.
(LGBTQIAコミュニティは、すべての人々の平等な権利と保護を提唱しています。)
The LGBTQIA community
LGBTQIAに属する人々全体を指す言葉です。コミュニティは共通のアイデンティティや目的を持つ人々の集まりを意味します。
advocates for
~を擁護する、~を提唱するという意味です。
equal rights
すべての人々が持つべき同じ権利を指します。
and protections
保護、安全保障を意味します。
for all
すべての人に対して、という意味です。
Many
organizations
offer
support
services
for
LGBTQIA
individuals
and
their
families.
(多くの団体が、LGBTQIAの個人とその家族のために支援サービスを提供しています。)
Many organizations
多くの団体や組織を指します。
offer support services
支援サービスを提供する、という意味です。
for LGBTQIA individuals
LGBTQIAに属する個人を指します。
and their families
彼らの家族、という意味です。
Pride
Month
is
a
time
to
celebrate
LGBTQIA
culture
and
reflect
on
the
struggles
faced.
(プライド月間は、LGBTQIAの文化を祝い、直面した困難を振り返る時期です。)
Pride Month
プライド月間は、性的少数者の権利と文化を祝うイベントが世界中で行われる月を指します。
is a time to celebrate
~を祝う時期である、という意味です。
LGBTQIA culture
LGBTQIAコミュニティの文化や生活様式を指します。
and reflect on
~について深く考える、振り返る、という意味です。
the struggles faced
直面した苦難や困難を指します。
関連
LGBT
LGBTQ+
Gay
Lesbian
Bisexual
Transgender
Queer
Intersex
Asexual
Ally
Gender Identity
Sexual Orientation
Pride