John Smith

/dʒɒn smɪθ/ ジョン・スミス

1. 一般的な英語圏の男性の名前、または身元不明の人物を指す仮の名前。

「ジョン・スミス」は、英語圏で非常に一般的な男性の個人名であり、特定の人物を指す場合もあれば、身元が不明な人物や、匿名で例を挙げる際に使われる仮名（プレースホルダー名）としても広く用いられます。日本の「山田太郎」や、アメリカでよく使われる「ジョン・ドー」に相当する表現です。

John Smith is the CEO of the company. (ジョン・スミスはその会社のCEOです。)

• John Smith: 特定の個人名を指し、この文脈では会社経営者である「ジョン・スミス」という人物を指します。
• is: 「〜である」という状態や同一性を示す動詞です。
• the CEO: 最高経営責任者（Chief Executive Officer）の略で、会社で最も高い役職の人を指します。
• of the company: 「その会社」に属していることを示します。

Please enter your name as John Smith if you wish to remain anonymous. (匿名をご希望の場合は、名前をジョン・スミスとご記入ください。)

• Please enter: 「〜を入力してください」という丁寧な依頼の表現です。
• your name: 「あなたの名前」を指します。
• as John Smith: 「ジョン・スミスとして」という意味で、この文脈では仮名として使われます。
• if you wish: 「もしあなたが望むなら」という条件を示します。
• to remain anonymous: 「匿名でいること」を指します。

The document was signed by a John Smith, but we can't verify his identity. (その書類はジョン・スミスという人物によって署名されましたが、身元を確認できません。)

• The document: 「その書類」を指します。
• was signed: 「署名された」という受動態の表現です。
• by a John Smith: 「ジョン・スミスという人物によって」という意味で、具体的な身元が不明な特定の人物を指す場合に使われます。
• but we can't verify: 「しかし、私たちは確認できません」という意味です。
• his identity: 「彼の身元」を指します。

関連

• John Doe
• Jane Doe
• Joe Bloggs
• Richard Roe
• Tom, Dick and Harry