memrootじしょ
英和翻訳
Ionic order
Ionic order
[aɪˈɒnɪk ˈɔːrdər]
アイオニック オーダー
1.
古代ギリシャ・ローマ建築における柱の様式の一つ。特に、渦巻き状の装飾が施された柱頭と細身のフルーティング(縦溝)のある柱が特徴。
イオニア式は、古代ギリシャおよびローマ建築における三大古典様式(ドーリア式、イオニア式、コリント式)の一つです。その最も顕著な特徴は、柱頭に施された大きな渦巻き状の装飾(volute)と、細身で縦溝(fluting)のある柱身です。ドーリア式に比べて軽やかで優雅、そして装飾的とされています。
The
Erechtheion
on
the
Acropolis
features
prominent
Ionic
order
columns.
(アクロポリスのエレクテイオン神殿には、特徴的なイオニア式の柱があります。)
The Erechtheion
エレクテイオン神殿。アテネのアクロポリスにある古代ギリシャの神殿の名前です。
on the Acropolis
アクロポリスの上に。アクロポリスは、古代ギリシャの都市国家の中心にある高台です。
features
~を特徴としています。
prominent
際立った、目立つ。
Ionic order
イオニア式。古代建築の様式の一つです。
columns
柱。
Compared
to
the
Doric,
the
Ionic
order
is
more
ornate
and
slender.
(ドーリア式と比較して、イオニア式はより装飾的で細身です。)
Compared to the Doric
ドーリア式と比較して。ドーリア式も古代建築の様式の一つです。
the Ionic order
イオニア式。
is
~です。
more ornate
より装飾的な。
and
そして。
slender
細身の、すらりとした。
Many
Roman
temples
incorporated
elements
of
the
Ionic
order
in
their
design.
(多くのローマ神殿は、そのデザインにイオニア式の要素を取り入れました。)
Many Roman temples
多くのローマ神殿。
incorporated
~を取り入れた。
elements of
~の要素。
the Ionic order
イオニア式。
in their design
それらのデザインに。
関連
Doric order
Corinthian order
Classical architecture
Column
Volute
Capital
Entablature
Frieze