memrootじしょ
英和翻訳
Doric order
Doric order
/ˈdɒrɪk ˈɔːrdər/
ドーリック・オーダー
1.
ドーリス式オーダー(古代ギリシャ・ローマ建築の様式の一つ)
ドーリス式オーダーは、古代ギリシャ建築に見られる最も古く、最もシンプルな柱の様式の一つです。特徴としては、溝(フルーティング)があるが柱頭に装飾のない簡素な柱と、トリグリフ(三本縦溝)とメトープ(装飾板)からなるエンタブラチュア(柱上部構造)が挙げられます。力強く、堅実な印象を与えます。
The
Parthenon
in
Athens
is
a
prime
example
of
the
Doric
order.
(アテネのパルテノン神殿は、ドーリス式オーダーの典型的な例です。)
The Parthenon
アテネにある古代ギリシャの神殿の名前です。
in Athens
アテネという都市の中にあることを示します。
is
「~である」という存在や状態を表します。
a prime example
最高の、または最も典型的な例を意味します。
of
「~の」という所有や関連を示します。
the Doric order
ドーリス式オーダーという建築様式を指します。
Its
massive
columns
exemplify
the
strength
associated
with
the
Doric
order.
(その巨大な柱は、ドーリス式オーダーに関連する堅牢さを象徴しています。)
Its massive columns
その巨大な柱を指します。
exemplify
「~を例示する」「~の典型となる」という意味です。
the strength
力強さや堅牢さを指します。
associated with
「~と関連付けられる」という意味です。
the Doric order
ドーリス式オーダーという建築様式を指します。
Architects
often
study
the
Doric
order
for
its
foundational
principles.
(建築家は、その基礎的な原則のためにドーリス式オーダーをしばしば研究します。)
Architects
建築を専門とする人々を指します。
often
「しばしば」「たびたび」という頻度を表します。
study
「~を研究する」「~を学ぶ」という意味です。
the Doric order
ドーリス式オーダーという建築様式を指します。
for
「~のために」「~を目的として」という意味です。
its foundational principles
その基礎となる原理や原則を指します。
関連
Ionic order
Corinthian order
classical architecture
column
capital
frieze
Parthenon