Acropolis

[əˈkrɑpəlɪs] アクロポリス

1. 古代ギリシャの都市国家の中心に位置する、防御のために高台に築かれた要塞化した地域。特にアテネの丘を指すことが多い。

アクロポリスは、古代ギリシャの都市国家において、防御のために自然の高台を利用して築かれた要塞であり、しばしば宗教的な建造物や神殿が集中していました。最も有名なのはアテネのアクロポリスで、パルテノン神殿などの壮大な遺跡が残されています。

The Parthenon stands majestically on the Acropolis of Athens. (パルテノン神殿はアテネのアクロポリスに雄大にそびえ立っています。)

• The Parthenon: アテネのアクロポリスにある有名な神殿「パルテノン」を指します。
• stands majestically: 威厳をもって立っている、そびえている様子を表します。
• on the Acropolis: アクロポリスという場所の上に、という意味です。
• of Athens: アテネの、という意味で、アクロポリスがアテネのものであることを示します。

We visited the Acropolis to admire the ancient ruins. (私たちは古代の遺跡を鑑賞するためにアクロポリスを訪れました。)

• We: 話し手と聞き手を含む「私たち」を指します。
• visited: 過去に「訪れた」ことを意味します。
• the Acropolis: 特定の、既知の「アクロポリス」を指します。
• to admire: 「～を鑑賞するために」という目的を表します。
• the ancient ruins: 古代の建造物の残骸や遺物を指します。

Many ancient Greek cities had their own acropolises. (多くの古代ギリシャの都市にはそれぞれのアクロポリスがありました。)

• Many ancient Greek cities: 数多くの古代ギリシャ時代の都市を指します。
• had: 「持っていた」「存在した」という過去の所有や存在を表します。
• their own: それぞれの都市が独自に所有していたことを強調します。
• acropolises: 「アクロポリス」の複数形です。

関連

• Parthenon
• Athens
• Ancient Greece
• citadel
• fortress
• hill