Inventory management

/ˈɪnvəntɔːri ˈmænɪdʒmənt/ インベントリー マネジメント

1. 商品や資材の在庫を計画し、監視し、制御する活動

企業が持つ商品、原材料、部品などの在庫を、受領から保管、出荷、そして棚卸しに至るまでの一連の活動を通じて、効率的に管理し、最適化するプロセス全体を指します。これには、在庫水準の設定、発注点の管理、在庫品の追跡などが含まれます。

Effective inventory management is crucial for reducing operational costs. (効果的な在庫管理は、運営コスト削減のために不可欠です。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• inventory management: 「在庫管理」という活動全体を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味を表します。
• for reducing: 「～を減らすために」という目的を示します。
• operational costs: 「運営にかかる費用」を意味します。

We use specialized software for accurate inventory management. (私たちは正確な在庫管理のために専門ソフトウェアを使用しています。)

• We use: 「私たちは使用する」という意味です。
• specialized software: 「特定の目的に特化したソフトウェア」を指します。
• for accurate: 「正確な」という意味で、品質を示します。
• inventory management: 「在庫管理」を指します。

Regular audits are part of our inventory management strategy. (定期的な監査は、当社の在庫管理戦略の一部です。)

• Regular audits: 「定期的な監査」を意味します。
• are part of: 「～の一部である」という意味です。
• our inventory management strategy: 「私たちの在庫管理戦略」を指します。

2. 過剰在庫や欠品を防ぎ、事業の効率性と収益性を最大化する経営戦略

在庫管理は単なる事務作業ではなく、適切な在庫水準を維持することで、保管コスト、陳腐化リスク、品切れによる販売機会損失といった事業リスクを低減し、キャッシュフロー改善や顧客満足度向上に直結する戦略的な経営機能です。

Poor inventory management can lead to significant financial losses. (不適切な在庫管理は、重大な財政的損失につながる可能性があります。)

• Poor: 「不適切な」や「良くない」という意味です。
• inventory management: 「在庫管理」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味です。
• significant: 「重大な」や「かなりの」という意味です。
• financial losses: 「財政的な損失」を意味します。

Optimizing inventory management improves cash flow significantly. (在庫管理を最適化することは、キャッシュフローを大幅に改善します。)

• Optimizing: 「最適化する」という意味です。
• inventory management: 「在庫管理」を指します。
• improves: 「改善する」という意味です。
• cash flow: 「現金の流れ」を意味します。
• significantly: 「大幅に」という意味です。

Our goal is to achieve lean operations through better inventory management. (私たちの目標は、より良い在庫管理を通じて無駄のない運営を達成することです。)

• Our goal: 「私たちの目標」を意味します。
• is to achieve: 「～を達成することである」という意味です。
• lean operations: 「無駄のない効率的な運営」を指します。
• through better: 「より良い～を通じて」という方法を示します。
• inventory management: 「在庫管理」を指します。

関連

• Supply chain management
• Logistics
• Warehouse management
• Stock control
• Demand forecasting
• ERP