Warehouse management

[ˈwɛərˌhaʊs ˈmænɪdʒmənt] ウェアハウス マネジメント

1. 倉庫の運営や管理

倉庫内の在庫、スペース、人員、設備などを最適化し、入出庫から保管、出荷までの一連のプロセスを円滑に進めるための総合的な管理活動を指します。

Effective warehouse management is crucial for a smooth supply chain. (効果的な倉庫管理は、円滑なサプライチェーンにとって極めて重要です。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• warehouse management: 「倉庫管理」という業務や機能を指します。
• is crucial: 「～は不可欠である」「～は極めて重要である」という意味です。
• for a smooth supply chain: 「円滑なサプライチェーンのために」という意味で、目的や対象を示します。

They implemented new software for better warehouse management. (彼らはより良い倉庫管理のために新しいソフトウェアを導入しました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• implemented: 「導入した」「実行した」という意味です。
• new software: 「新しいソフトウェア」を指します。
• for better warehouse management: 「より良い倉庫管理のために」という意味で、目的を示します。

Our company specializes in improving warehouse management processes. (当社は倉庫管理プロセスの改善を専門としています。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• specializes in: 「～を専門とする」という意味です。
• improving: 「改善すること」を意味し、動名詞として使われています。
• warehouse management processes: 「倉庫管理のプロセス」という複数の手順や仕組みを指します。

2. 倉庫管理システム (WMS) やその技術

倉庫管理の概念や活動を、特にITシステムやその関連技術の文脈で指すことがあります。例えば、WMS (Warehouse Management System) と略されることもあります。

The new warehouse management system increased efficiency by 20%. (新しい倉庫管理システムは効率を20%向上させました。)

• The new: 「新しい」という意味です。
• warehouse management system: 「倉庫管理システム」という特定の情報システムを指します。
• increased: 「増加させた」「向上させた」という意味です。
• efficiency: 「効率」を指します。
• by 20%: 「20%によって」「20%分」という意味で、変化の度合いを示します。

Investing in advanced warehouse management technology is essential. (高度な倉庫管理技術への投資は不可欠です。)

• Investing in: 「～に投資すること」を意味します。
• advanced: 「高度な」「進んだ」という意味です。
• warehouse management technology: 「倉庫管理技術」という技術分野を指します。
• is essential: 「不可欠である」「本質的である」という意味です。

Many companies are seeking solutions for automated warehouse management. (多くの企業が自動化された倉庫管理のためのソリューションを求めています。)

• Many companies: 「多くの企業」を指します。
• are seeking: 「求めている」「探している」という現在進行形の動詞です。
• solutions: 「解決策」「ソリューション」という複数の解決策を指します。
• for automated warehouse management: 「自動化された倉庫管理のための」という意味で、目的や対象を示します。

関連

• Supply chain management
• Inventory management
• Logistics
• Distribution center
• Fulfillment center
• WMS (Warehouse Management System)
• Material handling