ICSI

/ˌaɪ siː ɛs ˈaɪ/ アイシーエスアイ

1. 体外受精（IVF）の一種で、精子を卵子に直接注入する生殖補助医療技術。

ICSI（Intracytoplasmic Sperm Injection）は、顕微鏡下で一本の精子を細い針で卵子の細胞質に直接注入することにより受精を促す体外受精の一種です。特に男性不妊症の場合や、従来の体外受精で受精がうまくいかない場合などに選択されます。

ICSI is often recommended for couples experiencing severe male factor infertility. (重度の男性不妊を経験しているカップルには、ICSIがしばしば推奨されます。)

• ICSI: 「顕微授精」の略語で、精子を直接卵子に注入する生殖補助医療技術を指します。
• is often recommended: 「しばしば推奨される」という意味です。
• for couples: 「カップルのために」という意味です。
• experiencing: 「経験している」という意味です。
• severe male factor infertility: 「重度の男性不妊症」という意味です。

Our clinic offers advanced reproductive technologies, including ICSI. (当クリニックでは、ICSIを含む高度な生殖補助医療技術を提供しています。)

• Our clinic: 「私たちのクリニック」を指します。
• offers: 「提供している」という意味です。
• advanced reproductive technologies: 「高度な生殖補助医療技術」という意味です。
• including ICSI: 「ICSIを含む」という意味です。

The doctor explained the procedure for ICSI in detail during the consultation. (医師は診察中にICSIの手順を詳しく説明しました。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• explained: 「説明した」という意味です。
• the procedure: 「その手順」を指します。
• for ICSI: 「ICSIのための」という意味です。
• in detail: 「詳しく」という意味です。
• during the consultation: 「診察中に」という意味です。

関連

• IVF
• Infertility
• Fertility treatment
• Assisted reproductive technology
• Embryo transfer
• Sperm injection