memrootじしょ
英和翻訳
Hydrogen car
team training
Search me
Alonzo Church
by train
illegal employment
muezzin
Tubal ligation
ill-manners
UV resistance
Hydrogen car
ˈhaɪdrədʒən kɑːr
ハイドロジェンカー
1.
水素を燃料として走る自動車。
ガソリンではなく水素を燃料として使用し、走行中に水のみを排出するため、地球環境への負荷が非常に低い自動車を指します。
Many
countries
are
investing
in
the
development
of
hydrogen
cars.
(多くの国が水素自動車の開発に投資しています。)
Many countries
「多くの国々」を指します。
are investing in
「〜に投資している」という、現在進行形の行為を表します。
the development of
「〜の開発」を意味します。
hydrogen cars
「水素自動車」を指します。
A
hydrogen
car
offers
zero
tailpipe
emissions.
(水素自動車は排気ガスゼロを提供します。)
A hydrogen car
「一台の水素自動車」を指します。
offers
「提供する」「もたらす」という意味です。
zero tailpipe emissions
「排気ガスゼロ」を意味します。
Refueling
a
hydrogen
car
can
be
as
quick
as
a
gasoline
car.
(水素自動車の燃料補給はガソリン車と同じくらい速い場合があります。)
Refueling
「燃料を補給すること」を意味します。
a hydrogen car
「一台の水素自動車」を指します。
can be as quick as
「〜と同じくらい速い可能性がある」という意味です。
a gasoline car
「一台のガソリン車」を指します。
The
future
of
transportation
might
include
more
hydrogen
cars
on
the
road.
(未来の交通手段は、道路上のより多くの水素自動車を含むかもしれません。)
The future of transportation
「交通手段の未来」を意味します。
might include
「〜を含むかもしれない」という可能性を表します。
more hydrogen cars
「より多くの水素自動車」を指します。
on the road
「道路上で」を意味します。
One
of
the
main
challenges
for
hydrogen
cars
is
the
lack
of
refueling
infrastructure.
(水素自動車の主な課題の一つは、燃料補給インフラの不足です。)
One of the main challenges
「主な課題の一つ」を意味します。
for hydrogen cars
「水素自動車にとっての」という意味です。
is the lack of
「〜の不足である」を意味します。
refueling infrastructure
「燃料補給インフラ」を指します。
Despite
initial
costs,
hydrogen
cars
offer
long-term
environmental
benefits.
(初期費用にもかかわらず、水素自動車は長期的な環境上の利点を提供します。)
Despite initial costs
「初期費用にもかかわらず」を意味します。
hydrogen cars
「水素自動車」を指します。
offer
「提供する」という意味です。
long-term environmental benefits
「長期的な環境上の利点」を指します。
関連
Fuel cell vehicle
FCV
Electric vehicle
EV
Renewable energy
Zero emissions
Clean energy