memrootじしょ
英和翻訳
Hemp
Hemp
[hɛmp]
ヘンプ
1.
アサ科の植物で、繊維、種子、油などが利用されます。
繊維作物として古くから利用されており、衣類やロープ、紙の原料となります。また、種子や油は食品や健康製品にも使われます。
Hemp
is
a
versatile
plant
used
for
various
products.
(麻は様々な製品に利用される多用途な植物です。)
Hemp
「麻」という植物を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a versatile plant
「多用途な植物」という意味です。
used for
「~のために使われる」という意味です。
various products
「様々な製品」という意味です。
The
ropes
were
made
from
hemp
fibers.
(そのロープは麻の繊維から作られていました。)
The ropes
「そのロープ」を指します。
were made from
「~から作られた」という受動態の表現です。
hemp fibers
「麻の繊維」を指します。
Hemp
seeds
are
known
for
their
nutritional
value.
(麻の種子は栄養価が高いことで知られています。)
Hemp seeds
「麻の種子」を指します。
are known for
「~で知られている」という意味です。
their nutritional value
「それらの栄養価」を指します。
2.
麻植物から得られる繊維、またはその繊維で作られた製品。
麻植物から採れる丈夫な繊維そのものや、それを利用して作られた布地、ロープ、紙などの製品を指します。
This
shirt
is
made
of
pure
hemp.
(このシャツは純粋な麻でできています。)
This shirt
「このシャツ」を指します。
is made of
「~でできている」という素材を表します。
pure hemp
「純粋な麻(繊維・製品)」を指します。
Hemp
fabric
is
durable
and
breathable.
(麻の生地は耐久性があり、通気性も良いです。)
Hemp fabric
「麻の生地」を指します。
is durable
「耐久性がある」という意味です。
and breathable
「そして通気性が良い」という意味です。
They
used
a
strong
hemp
rope
to
tie
the
boat.
(彼らはボートを縛るために丈夫な麻のロープを使いました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
used
「使った」という動詞です。
a strong hemp rope
「丈夫な麻のロープ」を指します。
to tie the boat
「ボートを縛るために」という目的を表します。
関連
cannabis
flax
jute
sisal
fiber
textile
rope
fabric