memrootじしょ
英和翻訳
Frappe
Frappe
[fræˈpeɪ], [frɑːˈpeɪ]
フラッペ
1.
氷やアイスクリーム、果物などを混ぜて作られた、冷たくてとろみのある飲み物。
氷や牛乳、果物、コーヒー、アイスクリームなどを混ぜ合わせて作られる、冷たくてとろみのある飲み物を指します。特にアメリカのニューイングランド地方では、ミルクシェイクに似た飲み物を指すことが多いです。
I'd
like
a
strawberry
frappe,
please.
(イチゴのフラッペをお願いします。)
I'd like
「~が欲しい」という丁寧な依頼を表します。
a strawberry frappe
イチゴ味のフラッペ、という意味です。
please
丁寧な依頼や要求の際に付け加える言葉です。
The
frappe
was
so
refreshing
on
a
hot
day.
(暑い日にはフラッペがとてもさわやかでした。)
The frappe
そのフラッペ、という意味です。
was so refreshing
とてもさわやかだった、という意味です。
on a hot day
暑い日に、という意味です。
She
ordered
a
chocolate
frappe
with
whipped
cream.
(彼女はホイップクリーム付きのチョコレートフラッペを注文しました。)
She ordered
彼女は注文した、という意味です。
a chocolate frappe
チョコレート味のフラッペ、という意味です。
with whipped cream
ホイップクリームを添えて、という意味です。
2.
ギリシャで考案された、インスタントコーヒーをベースにした泡立てた冷たいコーヒー飲料。
特にギリシャでは、インスタントコーヒーと水、砂糖、氷をシェイクして泡立てた、独特の冷たいコーヒー飲料を指します。泡立った表面が特徴です。
A
Greek
frappe
is
typically
made
with
instant
coffee.
(ギリシャのフラッペは通常、インスタントコーヒーで作られます。)
A Greek frappe
ギリシャのフラッペ、という意味です。
is typically made
通常作られる、という意味です。
with instant coffee
インスタントコーヒーで、という意味です。
He
prefers
his
frappe
unsweetened.
(彼は甘くないフラッペを好みます。)
He prefers
彼は好む、という意味です。
his frappe
彼のフラッペ、という意味です。
unsweetened
甘味料なしで、という意味です。
Let's
grab
a
frappe
at
the
cafe.
(カフェでフラッペを飲みに行こう。)
Let's grab
~を買いに行こう、または~を飲みにいこう、という誘いの言葉です。
a frappe
フラッペを、という意味です。
at the cafe
カフェで、という意味です。
関連
milkshake
smoothie
iced coffee
dessert
beverage
blended drink