Applying
何かを適用する、利用する、という意味です。
the Existence and Uniqueness Theorem
特定の解が存在し、かつその解が唯一であることを保証する数学の定理を指します。
helps verify
検証するのに役立つ、という意味です。
that a solution
ある解が、という意味で、従属接続詞'that'が後の節を導きます。
to a given initial value problem
初期条件が与えられた微分方程式問題に対して、という意味です。
exists and is unique
存在し、そして唯一である、という意味です。