Enriched

/ɪnˈrɪtʃt/ インリッチト

1. 価値や質が高められた、豊かにされた

元々の状態よりも、栄養、知識、経験などが加えられ、より豊かになったり、質が高められたりしている様子を表します。特に、栄養価を高められた食品や、知識などが豊富になった状態によく使われます。

This cereal is enriched with vitamins and minerals. (このシリアルはビタミンとミネラルで栄養強化されています。)

• This cereal: このシリアル
• is enriched: 豊かにされています、栄養強化されています
• with vitamins and minerals: ビタミンとミネラルで

The soil was enriched with compost, leading to a bountiful harvest. (土壌は堆肥で肥沃になり、豊かな収穫につながった。)

• The soil: その土壌は
• was enriched: 肥沃にされました
• with compost: 堆肥で
• leading to: ～につながり
• a bountiful harvest: 豊かな収穫

Her life was enriched by her travels around the world. (彼女の人生は世界中の旅行によって豊かになった。)

• Her life: 彼女の人生は
• was enriched: 豊かにされました
• by her travels: 彼女の旅行によって
• around the world: 世界中の

2. （原子などが）濃縮された

ある物質の中に含まれる特定の成分の割合を人工的に高めた状態を指します。特に、ウランなどの核燃料において、目的の同位体の含有量を増やした際に使われる専門的な意味合いが強いです。

Enriched uranium is used in nuclear power plants. (濃縮ウランは原子力発電所で使われる。)

• Enriched uranium: 濃縮ウラン
• is used: 使われます
• in nuclear power plants: 原子力発電所で

The process of creating enriched plutonium is complex and dangerous. (濃縮プルトニウムを生成するプロセスは複雑で危険です。)

• The process: その過程は
• of creating: ～を作るための
• enriched plutonium: 濃縮プルトニウム
• is complex: 複雑であり
• and dangerous: そして危険です

The experiment required enriched oxygen for accurate results. (その実験には正確な結果のために濃縮酸素が必要だった。)

• The experiment: その実験は
• required: 必要としました
• enriched oxygen: 濃縮酸素を
• for accurate results: 正確な結果のために

関連

• enrich
• fortified
• enhanced
• improved
• augmented
• concentrated