memrootじしょ
英和翻訳
ECMAScript
ECMAScript
/ˈɛkməˌskrɪpt/
エクマスクリプト
1.
Ecma Internationalによって策定された、スクリプト言語の標準仕様。
Ecma Internationalという標準化団体が策定している、スクリプト言語の公式なルールブックのようなものです。JavaScriptをはじめとする多くの言語がこの仕様に基づいて作られています。
ECMAScript
is
the
standard
for
scripting
languages.
(ECMAScriptはスクリプト言語の標準です。)
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様を指します。
is
〜である、という状態を表します。
the
特定のものを指す冠詞です。
standard
基準、標準を意味します。
for
〜のための、〜に関する、を意味します。
scripting
スクリプトを作成することを意味します。
languages.
複数の言語を意味します。
The
latest
version
of
ECMAScript
introduced
new
features.
(最新のECMAScriptバージョンには新機能が導入されました。)
The
特定のものを指す冠詞です。
latest
最新の、を意味します。
version
版、バージョンを意味します。
of
〜の、を意味します。
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様を指します。
introduced
導入した、紹介した、を意味します。
new
新しい、を意味します。
features.
機能、特徴を意味します。
JavaScript
is
an
implementation
of
the
ECMAScript
standard.
(JavaScriptはECMAScript標準の実装です。)
JavaScript
広く使われているプログラミング言語の一つです。
is
〜である、という状態を表します。
an
一つの、を意味する冠詞です。
implementation
実装、実行を意味します。
of
〜の、を意味します。
the
特定のものを指す冠詞です。
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様を指します。
standard.
基準、標準を意味します。
2.
ECMAScript標準によって定義されたプログラミング言語。
これは、ECMAScriptという標準仕様に基づいて実際に動くプログラミング言語そのものを指す場合に使われます。最も代表的な実装言語がJavaScriptです。技術的な文脈で仕様そのものを指す場合と、実装言語を指す場合があります。
Developers
often
refer
to
the
language
as
ECMAScript
rather
than
JavaScript.
(開発者はしばしばJavaScriptというよりECMAScriptとしてその言語に言及します。)
Developers
開発者を意味します。
often
しばしば、よく、を意味します。
refer
参照する、言及する、を意味します。
to
〜へ、〜に、を意味します。
the
特定のものを指す冠詞です。
language
言語を意味します。
as
〜として、を意味します。
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様、またはその仕様に基づいた言語を指します。
rather
むしろ、を意味します。
than
〜よりも、を意味します。
JavaScript.
広く使われているプログラミング言語の一つです。
Understanding
ECMAScript
fundamentals
is
crucial
for
web
development.
(ECMAScriptの基礎を理解することはウェブ開発にとって非常に重要です。)
Understanding
理解することを意味します。
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様、またはその仕様に基づいた言語を指します。
fundamentals
基本、基礎を意味します。
is
〜である、という状態を表します。
crucial
非常に重要な、を意味します。
for
〜にとって、を意味します。
web
ウェブ、インターネットを意味します。
development.
開発を意味します。
ECMAScript
provides
the
syntax
and
semantics
for
JavaScript.
(ECMAScriptはJavaScriptの構文と意味論を提供します。)
ECMAScript
Ecma Internationalによって標準化されたスクリプト言語の仕様、またはその仕様に基づいた言語を指します。
provides
提供する、を意味します。
the
特定のものを指す冠詞です。
syntax
構文、文法を意味します。
and
〜と、そして、を意味します。
semantics
意味論を意味します。
for
〜のための、を意味します。
JavaScript.
広く使われているプログラミング言語の一つです。
関連
JavaScript
Ecma International
Standardization
Programming Language
Specification
Front-end development