1.
企業内の文書やデータを電子的に管理するシステム。
企業が持つ大量の文書、データ、コンテンツ（契約書、請求書、メール、画像など）を効率的に作成、管理、配布、保管、活用するための一連の戦略、方法、技術を指します。これにより、情報の検索性向上、業務プロセスの自動化、コンプライアンス順守などが図られます。
is
implementing
(導入している途中であることを示します。)
is implementing
導入している途中であることを示します。
a
new
ECM
system
(新しい企業コンテンツ管理システム。)
a new ECM system
新しい企業コンテンツ管理システム。
document
workflows
(文書の処理手順や流れ。)
document workflows
文書の処理手順や流れ。
2.
車両のエンジンの動作を制御する電子制御装置。
車両のエンジンに関するさまざまなセンサーからの情報を処理し、燃料噴射、点火時期、アイドル回転数などのエンジン機能をリアルタイムで調整・制御するコンピュータユニットです。これにより、燃費効率、排ガス性能、エンジンの出力が最適化されます。
the
faulty
ECM
(故障したエンジン制御モジュール。)
the faulty ECM
故障したエンジン制御モジュール。
3.
動物の組織において細胞外に存在する、タンパク質や糖などの高分子の複合体。
生物の組織内で細胞の周囲に存在する、細胞自身が分泌するタンパク質（コラーゲン、エラスチンなど）や糖鎖などで構成される複雑なネットワークです。細胞の支持、接着、増殖、分化、移動など、様々な細胞機能に重要な役割を果たします。
to
tissues
and
organs
(組織と臓器に。)
to tissues and organs
組織と臓器に。
4.
細胞外マトリックス (Extracellular Matrix) は、動物の組織において細胞外に存在する、タンパク質や糖などの高分子の複合体です。細胞の支持、接着、増殖、分化、移動など、様々な細胞機能に重要な役割を果たします。
生物の組織内で細胞の周囲に存在する、細胞自身が分泌するタンパク質（コラーゲン、エラスチンなど）や糖鎖などで構成される複雑なネットワークです。細胞の支持、接着、増殖、分化、移動など、様々な細胞機能に重要な役割を果たします。
to
tissues
and
organs
(組織と臓器に。)
to tissues and organs
組織と臓器に。