He
「彼」という男性を指します。
wore
「~を着ていた」「~を身につけていた」という意味で、wearの過去形です。
a sharp suit
「洗練された」「きちんとした」という意味のsharpと、「スーツ」を組み合わせて、「上品なスーツ」や「ぴしっとしたスーツ」を指します。
and
「~と」という意味で、二つの事柄や単語をつなぎます。
polished dress shoes
「磨かれた」という意味のpolishedと「革靴」を組み合わせて、「磨かれた革靴」を指します。
to the wedding
「~へ」という意味のtoと「結婚式」を組み合わせて、「結婚式に」という場所や目的を示します。