memrootじしょ
英和翻訳
Disassembling
Disassembling
/ˌdɪsəˈsɛmblɪŋ/
ディスアセンブリング
1.
部品に分けること。
完成された機械や構造物を構成する個々の部品に分ける動作を表します。
He
is
currently
disassembling
the
old
computer
for
parts.
(彼は現在、部品のために古いコンピューターを分解しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is currently
「現在~している」という、今まさに行われている動作を表します。
disassembling
「分解している」という、ばらばらにする動作を表します。
the old computer
「その古いコンピューター」を指します。
for parts
「部品のために」「部品取りとして」という目的を表します。
Disassembling
a
complex
engine
requires
specialized
tools.
(複雑なエンジンを分解するには、特殊な工具が必要です。)
Disassembling
「分解すること」という行為を指します。
a complex engine
「複雑なエンジン」を指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
specialized tools
「特殊な工具」を指します。
The
team
is
disassembling
the
stage
after
the
concert.
(チームはコンサートの後、ステージを解体しています。)
The team
「そのチーム」を指します。
is disassembling
「解体している」という、ばらばらにする動作を表します。
the stage
「そのステージ」を指します。
after the concert
「コンサートの後で」という時間を示します。
Disassembling
the
furniture
made
moving
easier.
(家具を分解したことで、引っ越しが楽になりました。)
Disassembling
「分解すること」という行為を指します。
the furniture
「その家具」を指します。
made
「~にした」「~の状態にした」という結果を表します。
moving
「引っ越し」という行為を指します。
easier
「より簡単に」という比較級です。
The
engineer
is
disassembling
the
prototype
to
analyze
its
components.
(エンジニアは部品を分析するために試作品を分解しています。)
The engineer
「そのエンジニア」を指します。
is disassembling
「分解している」という動作を表します。
the prototype
「その試作品」を指します。
to analyze
「~を分析するために」という目的を表します。
its components
「その構成部品」を指します。
関連
assemble
dismantle
take apart
reassemble
breakdown