Dearest

/ˈdɪərɪst/ ディアレスト

1. 最も愛されている、親愛なる

人や物事の中で、最も愛情や価値を感じている対象を指します。手紙の書き出しなど、呼びかけとしてよく使われます。「dear」の最上級にあたります。

Dearest Mary, (親愛なるメアリーへ、)

• Dearest: 手紙の書き出しなどで、最も親愛なる相手への呼びかけとして使われます。
• Mary: 相手の名前です。
• G: 手紙の書き出しに使われる区切り文字です。

He is my dearest friend. (彼は私にとって最も大切な友人です。)

• He: 男性を指す三人称単数主格代名詞です。「彼」という意味です。
• is: be動詞の現在形です。「～である」「～だ」という意味です。
• my: 一人称単数所有格代名詞です。「私の」という意味です。
• dearest: 「最も親愛なる」「最も大切な」という意味です。
• friend: 「友人」「友達」という意味です。
• G: 文の終わりを示す記号です。

This ring is my dearest possession. (この指輪は私の最も大切な持ち物です。)

• This: 指示代名詞で、「これ」「こちら」を指します。
• ring: 「指輪」「リング」という意味です。
• is: be動詞の現在形です。「～である」「～だ」という意味です。
• my: 一人称単数所有格代名詞です。「私の」という意味です。
• dearest: 「最も大切な」「最も愛着のある」という意味です。
• possession: 「所有物」「持ち物」という意味です。
• G: 文の終わりを示す記号です。

2. 最も高価な、高くつく

複数あるものの中で、値段やコストが最も高いことを指す場合があります。「dear」には「高価な」という意味もあり、その最上級として使われます。ただし、「最も愛されている」という意味で使われることの方が一般的です。

That was the dearest lesson of my life. (それは私の人生で最も高くついた（痛い）教訓でした。)

• That: 指示代名詞で、「あれ」「それ」を指します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」という意味です。
• the: 定冠詞です。特定のものを指します。
• dearest: 最上級で、「最も高価な」「最も痛い」という意味で使われています。
• lesson: 「教訓」「レッスン」という意味です。
• of my life: 「私の人生の」という意味です。
• G: 文の終わりを示す記号です。

The dearest option is not always the best. (最も高価な選択肢が常に最善とは限りません。)

• The: 定冠詞です。特定のものを指します。
• dearest: 最上級で、「最も高価な」という意味です。
• option: 「選択肢」「オプション」という意味です。
• is: be動詞の現在形です。「～である」「～だ」という意味です。
• not: 否定を表す副詞です。「～ない」という意味です。
• always: 「常に」「いつも」という意味の副詞です。
• the best: 最上級で、「最も良いもの」「最善」という意味です。
• G: 文の終わりを示す記号です。

Losing that bet was the dearest mistake I ever made. (あの賭けで負けたのが、私がこれまでに犯した最も高くついた間違いでした。)

• Losing: 「失うこと」という意味で、動詞「lose」の現在分詞形が名詞的に使われています。
• that: 指示代名詞で、「それ」「あの」を指します。
• bet: 「賭け」「賭けること」という意味です。
• was: be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。
• the: 定冠詞です。特定のものを指します。
• dearest: 最上級で、「最も高くついた」「最も痛い」という意味です。
• mistake: 「間違い」「誤り」という意味です。
• I ever made: 「私がこれまでにした」という意味で、関係代名詞が省略されています。
• G: 文の終わりを示す記号です。

関連

• dear
• beloved
• loved
• cherished
• precious
• expensive
• costly