memrootじしょ
英和翻訳
Conference organization
codependent
Concert promotion
Meeting planning
Conference organization
[ˈkɒnfərəns ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn]
カンファレンス オーガニゼーション
1.
会議やイベントを計画し、実行する一連の活動。
企業や団体が会議、セミナー、シンポジウムなどを円滑に開催するために、企画立案から準備、運営、後片付けまでの一連の業務を指します。
We
are
in
charge
of
conference
organization
for
the
annual
summit.
(私たちは年次サミットの会議開催を担当しています。)
We
「私たち」という複数人を指します。
are in charge of
「~を担当している」という責任を表します。
conference organization
「会議の企画運営」を意味します。
for
「~のために」という目的を示します。
the annual summit
「毎年恒例の首脳会議」を指します。
Effective
conference
organization
is
crucial
for
a
successful
event.
(効果的な会議の企画運営は、イベントの成功に不可欠です。)
Effective
「効果的な」という意味の形容詞です。
conference organization
「会議の企画運営」を意味します。
is crucial
「極めて重要である」という状態を表します。
for
「~にとって」という対象を示します。
a successful event
「成功したイベント」を指します。
Many
companies
outsource
their
conference
organization
needs.
(多くの企業が会議の企画運営業務を外部委託しています。)
Many companies
「多くの企業」を指します。
outsource
「外部委託する」という行動を表します。
their
「彼らの、彼女らの、それらの」という所有を表します。
conference organization needs
「会議の企画運営の必要性」を意味します。
The
conference
organization
committee
worked
tirelessly.
(会議組織委員会は疲れを知らずに働いた。)
The conference organization committee
「その会議の企画運営委員会」を指します。
worked tirelessly
「疲れを知らずに働いた」という行動と様態を表します。
She
specializes
in
international
conference
organization.
(彼女は国際会議の企画運営を専門としています。)
She
「彼女」という女性を指します。
specializes in
「~を専門としている」という状態を表します。
international conference organization
「国際会議の企画運営」を意味します。
関連
event planning
meeting management
symposium coordination
conference planning
convention management