Clayton Act

['kleɪtən ækt] クレイトンアクト

1. アメリカ合衆国の連邦反トラスト法の一つで、シャーマン法を補完し、特定の独占的慣行を禁止する。

1914年に制定されたアメリカ合衆国の反トラスト法で、シャーマン反トラスト法の曖昧さを解消し、さらに企業結合や差別的価格設定、特定の契約などの反競争的行為を具体的に禁止することで、競争を促進し独占を防ぐことを目的としています。労働組合の活動については、反トラスト法の適用外とする規定も含まれています。

The Clayton Act was enacted in 1914 to strengthen the Sherman Antitrust Act. (クレイトン法は、シャーマン反トラスト法を強化するために1914年に制定されました。)

• The Clayton Act: クレイトン法というアメリカの反トラスト法を指します。
• was enacted: 制定された、可決されたことを意味します。
• in 1914: 1914年に。
• to strengthen: 強化するために。
• the Sherman Antitrust Act: シャーマン反トラスト法というアメリカの別の反トラスト法を指します。

Mergers that substantially lessen competition can be challenged under the Clayton Act. (競争を実質的に減少させる合併は、クレイトン法に基づいて異議を唱えられます。)

• Mergers: 企業合併を意味します。
• that substantially lessen competition: 競争を実質的に減少させるような。
• can be challenged: 異議を唱えられる可能性があります。
• under the Clayton Act: クレイトン法に基づいて。

The Clayton Act addresses anti-competitive practices such as price discrimination and interlocking directorates. (クレイトン法は、価格差別や兼任取締役会などの反競争的慣行に対処します。)

• The Clayton Act: クレイトン法というアメリカの反トラスト法を指します。
• addresses: 対処する、取り組むを意味します。
• anti-competitive practices: 反競争的な慣行、行為を指します。
• such as: 例えば～のような。
• price discrimination: 価格差別を指します。
• and interlocking directorates: そして、複数の企業の役員を兼任することを指します。

関連

• Sherman Act
• Antitrust Law
• Federal Trade Commission
• Department of Justice
• Monopoly
• Competition
• Trust-busting