substantially

səbˈstænʃəli サブスタンシャリィ

1. かなり大きい程度で。

何かの量や程度が、無視できないほど大きいことを強調する際に使われます。

His income increased substantially. (彼の収入はかなり増えた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• income: 「収入」を指します。
• increased: 「増えた」という過去の行動を表します。
• substantially: 「かなり、相当に」という程度を表します。

The cost of living has risen substantially this year. (今年の生活費はかなり上がった。)

• The cost: 「その費用」を指します。
• of living: 「生活する」ことを指し、「The cost of living」で「生活費」となります。
• has risen: 「上昇した」という、過去から現在までの変化を表します。
• substantially: 「かなり、相当に」という程度を表します。
• this year.: 「今年」という期間を表します。

She has improved substantially in her studies. (彼女は勉強でかなり向上した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has improved: 「向上させた」という、過去から現在までの変化を表します。
• substantially: 「かなり、相当に」という程度を表します。
• in her studies.: 「彼女の勉強において」という対象や分野を表します。

2. 本質的に、または大部分が同じように。

見かけは違うかもしれないが、内容や性質がほとんど同じであること、あるいは大部分を占めることを表します。

The two plans are substantially the same. (その二つの計画は実質的に同じだ。)

• The two plans: 「その二つの計画」を指します。
• are: 主語が複数であるときの「～である」という状態を表します。
• substantially: 「実質的に、大体」という内容や性質について表します。
• the same.: 「同じ」という状態を表します。

The house is substantially completed. (その家はほぼ完成している。)

• The house: 「その家」を指します。
• is: 主語が単数であるときの「～である」という状態を表します。
• substantially: 「ほぼ、大体」という程度を表します。
• completed.: 「完成した」という状態を表します。

They are substantially in agreement on the issue. (彼らはその問題について実質的に同意している。)

• They: 「彼ら」という人たちを指します。
• are: 主語が複数であるときの「～である」という状態を表します。
• substantially: 「実質的に、大体」という内容や性質について表します。
• in agreement: 「同意している」という状態を表します。
• on the issue.: 「その問題について」という対象を表します。

関連

• considerably
• greatly
• significantly
• largely
• mostly
• essentially