Choice

[tʃɔɪs] チョイス

• 選択、選ぶこと

• 選択の自由、選択権

• 選ばれたもの、最良のもの

1. 選択肢の中から選ぶ行為

何かを選ぶ行為、または選ばれたもの。

I have no choice. (私には選択の余地がない。)

• I have no choice.: これは「私には選択肢がない」という意味です。ここで'I'は「私」を指し、'have'は「持っている」という意味ですが、この文脈では「～の状態にある」と解釈できます。'no choice'は「選択肢がない」という状態を指します。全体として、この文は人が何らかの状況において、他の選択肢がなく、一つの行動を取らざるを得ない状況を表しています。
• I: 「私」という人を指します。
• have: ここでは「～の状態にある」という意味合いで使用されています。
• no choice: 「選択肢がない」という意味です。

Making a choice can be difficult. (選択をすることは難しいことがある。)

• Making a choice can be difficult.: これは「選択をすることは難しいことがある」という意味です。'Making a choice'は「選択をすること」という行為を指し、'can be'は「～でありうる」という可能性を示し、'difficult'は「難しい」という意味です。この文は、人が何かを選ぶ際に直面する可能性のある困難さを述べています。
• Making a choice: 「選択をすること」という行為を指します。動名詞句として文の主語になっています。
• can be: 「～でありうる」という可能性を示します。
• difficult: 「難しい」という意味です。

The choice is yours. (選択はあなた次第です。)

• The choice is yours.: これは「選択はあなた次第です」という意味です。'The choice'は「その選択」を指し、'is'は「～である」という状態を示し、'yours'は「あなた（のもの）」という意味です。この文は、誰かに決定権があることを伝えています。
• The choice: 特定の「選択」を指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• yours: 「あなた（のもの）」という意味で、ここでは「あなたの選択」を指します。

He had a difficult choice to make. (彼は難しい選択をしなければならなかった。)

• He had a difficult choice to make.: これは「彼は難しい選択をしなければならなかった」という意味です。'He'は「彼」という人を指し、'had'は「持っていた」という意味ですが、ここでは「～しなければならなかった」という意味合いで使用されています。'a difficult choice'は「難しい選択」を指し、'to make'は「（選択）をするための」という意味で、名詞（a difficult choice）を修飾する不定詞です。全体として、この文は彼が困難な決断を迫られていた状況を描写しています。
• He: 「彼」という人を指します。
• had: ここでは「～しなければならなかった」という意味合いで使用されています。
• a difficult choice: 「難しい選択」を指します。
• to make: 「（選択）をするための」という意味で、前の名詞（a difficult choice）を修飾する不定詞です。

What's your choice? (あなたの選択は何ですか？)

• What's your choice?: これは「あなたの選択は何ですか？」という意味です。'What's' は 'What is' の短縮形で、「何が～ですか」と尋ねる際に使用されます。'your choice' は「あなたの選択」を意味し、所有格の 'your' が 'choice' を修飾しています。この文は、相手に特定の選択肢の中から何を選ぶのかを尋ねる直接的な質問です。
• What's: 'What is' の短縮形で、「何が～ですか」と尋ねる際に使用されます。
• your choice: 「あなたの選択」を意味します。 'your' は所有格で 'choice' を修飾しています。

2. 自由な選択の権利

何かをする、またはしない自由。選択する権利。

You have a choice. (あなたには選択肢があります。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• have: 「～を持っている」という意味で、ここでは「持っている」という状態を表します。
• a choice.: 「選択肢」または「選択の自由」という意味です。ここでは、何かを選ぶことができる権利や機会があることを示します。

The choice is yours. (選択はあなた次第です。)

• The: 特定のものを指すときに使う指示語で、ここでは「その」という意味合いです。
• choice: 「選択」や「選択の自由」を意味します。
• is: 「～は」という意味で、主語の状態や性質を表す動詞です。
• yours.: 「あなたのもの」という意味で、ここでは「選択の自由はあなたにある」ということを強調しています。

I made a conscious choice. (私は意識的な選択をしました。)

• I: 「私」という人を指します。
• made: 「作る」という意味のmakeの過去形で、「作った」または「行った」という意味です。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味ですが、ここでは特定の選択ではなく、一般的な「選択」を指します。
• conscious: 「意識的な」という意味で、意図的、自覚的な行動であることを示します。
• choice.: 「選択」を意味します。ここでは、意識的な決断を行ったことを表します。

He had no choice but to agree. (彼は同意するしかなかった。)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• had: 「持つ」という意味のhaveの過去形で、ここでは「持っていた」という意味を表します。
• no: 「～がない」という意味で、否定を表します。
• choice: ここでは「選択肢」という意味です。no choiceと組み合わさることで、「選択肢がない」という状態を表します。
• but: 「～以外に」という意味で、限定的な状況を示します。
• to: 不定詞を作るためのtoです。
• agree.: 「同意する」という意味です。ここでは、同意せざるを得ない状況を表します。

The ultimate choice is up to you. (最終的な選択はあなた次第です。)

• The: 特定のものを指すときに使う指示語です。ここでは「その」という意味合いです。
• ultimate: 「究極の」「最終的な」という意味で、最高または最後の選択であることを強調します。
• choice: 「選択」または「選択肢」という意味です。
• is: 「～は」という意味で、主語の状態や性質を表す動詞です。
• up to: 「～次第である」という意味の熟語です。
• you.: 「あなた」という意味です。ここでは、「究極の選択はあなた次第である」ということを示します。

3. 特に優れた選択肢

いくつかの選択肢の中から選ばれた特に優れたもの。

He was the choice of the committee. (彼は委員会の選んだ人だった。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• the: 特定のものを示す定冠詞です。ここでは後に続く名詞「choice」を特定しています。
• choice: 「選ばれたもの」「最良のもの」という意味で、ここでは他の候補よりも優れていると評価されたことを示します。
• of: 「～の」という意味で、所有や所属を表します。
• the: 再び特定のものを示す定冠詞です。
• committee: 「委員会」という意味で、特定の目的のために組織された人々の集まりを指します。

This scholarship is a choice opportunity. (この奨学金は絶好の機会だ。)

• This: 「これ」という意味で、特定のものや事柄を指し示します。
• scholarship: 「奨学金」という意味で、学業を支援するためのお金を指します。
• is: 「～です」という意味で、主語の状態や性質を表します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「choice」が一般的な選択肢の一つであることを示します。
• choice: 「選ばれたもの」「最良のもの」という意味で、この奨学金が特に優れていることを示唆します。
• opportunity: 「機会」という意味で、何かをするための好都合な状況を指します。

She is a choice for the role. (彼女はその役割に最適だ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is: 「～です」という意味で、主語の状態や性質を表します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「choice」が一般的な選択肢の一つであることを示します。
• choice: 「選ばれたもの」「最良のもの」という意味で、彼女が特に優れた才能や資質を持っていることを示唆します。
• for: 「～にとって」という意味で、役割や目的に対する適合性を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• role: 「役割」「役職」という意味で、特定の仕事や責任を指します。

関連

option

selection

alternative

preference