We
「私たち」を指します。
decided
「決定した」「決めた」という意味の動詞です。
to use
「～を使うこと」という目的を表します。
CatBoost
「CatBoost」という特定の機械学習ライブラリの名前です。
for our new predictive model
「私たちの新しい予測モデルのために」という目的を示します。
because of its strong performance
「その強力なパフォーマンスのために」という理由を表します。
with categorical features
「カテゴリカル特徴量に関して」という対象を示します。